We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
circuits complexes
un circuit complexe
circuiterie complexe
The vast majority of commercial electronics are all about complex circuitry fitting in small spaces.
La grande majorité de l'électronique commerciale consiste à installer des circuits complexes dans de petits espaces.
However, the complex circuitry of the nervous system has proven difficult to interface, and thus novel technological solutions are required.
Néanmoins, les circuits complexes du système nerveux sont difficilement accessibles, aussi de nouvelles solutions technologiques sont-elles nécessaires.
The simultaneous control of both supply voltage and commutation angle is difficult to achieve and requires complex circuitry.
La commande simultanée de la tension d'alimentation et de l'angle de commutation est difficile et nécessite un circuit complexe.
a group of matched, self-resonant high q, high temperature superconducting coils are positioned in a symmetric array configuration and tuned using inductive coupling without need of complex circuitry
un groupe de bobines superconductrices appariées, à fréquence propre, à facteur de qualité élevé et à haute température, disposées dans une configuration de réseau symétrique et syntonisées par liaison électromagnétique sans que soit nécessaire un circuit complexe
by easily generating the identification of the receiver, it is possible to connect multiple devices without wires or complex circuitry.
la génération aisée de l'identification du récepteur permet de connecter de multiples dispositifs sans câbles ou circuits complexes.
The invention teaches improved, novel methods and materials for the production of electrically conductive patterns, antennas and complex circuitry.
L'invention concerne des procédés et des matériaux nouveaux et améliorés destinés à la production d'impressions conductrices, d'antennes et de circuits complexes.
The system (2) therefore indicates the current status of the protected premises without complex circuitry.
Le système (2) donne par conséquent des indications sur l'état dans lequel se trouvent les locaux protégés à ce moment, sans recours à des circuits complexes.
The digitally encoded information present in DNA and the complex circuitry and information-processing systems at work in living cells are best explained by the activity of an actual designing intelligence.
Les informations codées numériquement dans l'ADN et les circuits complexes et les systèmes de traitement de l'information qui fonctionnent dans les cellules vivantes s'expliquent le mieux par l'activité d'une véritable intelligence de planification.
In this way, sensors and complex circuitry, such as an ASIC or a plurality of comparators, typically are used to determine when zero crossings occur are avoided.
De ce fait, on utilise des capteurs et des circuits complexes, tel qu'au moins un comparateur ASIC, typiquement par déterminer le moment où les passages à zéro sont évités.
The sensor embeds complex circuitry, thus a full radiation qualification was necessary.
Le capteur intégrant une électronique complexe, une qualification complète sous rayonnement était nécessaire.
If the numeric quantity were stored and manipulated as pure binary, interfacing to such a display would require complex circuitry.
Si la quantité numérique était stockée et manipulée en binaire, il faudrait une interface de traduction complexe.
This translates into less complex circuitry and lower costs for a receiver in the inventive system.
Ceci se traduit par un circuit moins complexe et par des coûts inférieurs d'un récepteur du système de cette invention.
The present invention effectively solves the problems of low efficiency, complex circuitry and high component cost in existing hydraulic systems.
La présente invention résout efficacement les problèmes de faible rendement, de complexité des circuits et de coût élevé des composants qu'on trouve dans les systèmes hydrauliques existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.