The design is innovative, but it's too complex for my taste.
The software was ahead of its time, but too complex for the computers then.
Le logiciel était avant son temps, mais trop complexe pour les ordinateurs d'alors.
Gamers will get under their control a huge complex for drilling.
Les joueurs auront sous leur contrôle un immense complexe de forage.
All in all, a little sherry complex for my taste.
This text is, dare I say, needlessly complex for the intended audience.
Ce texte est, oserais-je dire, inutilement complexe pour le public visé.
I am not saying it is too complex for the criminal.
Je ne dis pas que c'est trop complexe pour le criminel.
This novel is too complex for me; I keep losing track of the plot.
Ce roman est trop complexe pour moi, je perds souvent le fil de l'intrigue.
The overall management of insurance contracts is complex for a risk manager.
La gestion globale des contrats d'assurances est complexe pour un risk manager.
The issues are simply too complex for a singular point of view.
The movie was too complex for beginners, but suitable for intermediate viewers.
Le film était trop complexe pour les débutants, mais convient aux spectateurs de niveau intermédiaire.
The windup in the old-fashioned toy soldier was surprisingly complex for its appearance.
Le mécanisme de remontage du soldat jouet à l'ancienne était étonnamment complexe pour son apparence.
It becomes complex for companies to understand which direction to follow.
Il devient complexe pour les entreprises de comprendre quelle direction suivre.
The other two programs could be a little bit complex for a beginner.
Les deux autres programmes pourraient être un peu complexes pour un débutant.