We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complexe en ce qui concerne
complexe dans le cas
complexe par rapport
In that view, the distinction between sovereign and commercial acts was more complex in relation to employment for two reasons.
Cependant, la distinction entre actes relevant de la souveraineté et actes de nature commerciale était plus complexe en ce qui concerne l'emploi, et ce, pour deux raisons.
Avery Dennison is fairly complex in relation to legal entities having multiple VAT registrations and have helped us recover VAT that would otherwise have been lost.
Avery Dennison est assez complexe en ce qui concerne les entités légales ayant des immatriculations multiples à la TVA et nous a aidé à récupérer la TVA qui aurait sinon été perdue.
The situation is more complex in relation to the placement of personal-use devices in the community.
La situation est plus complexe dans le cas de la mise en place des dispositifs destinés à l'usage personnel dans les collectivités.
The issue may be more complex in relation to funding provided to States perpetrating gross violations of human rights, but the same argument can be made.
La question est peut-être plus complexe dans le cas du financement d'États qui se livrent à des violations flagrantes des droits de l'homme, mais on peut tenir le même raisonnement.
In the fight against gray hair, the main thing to remember is that you should not be complex in relation to the first gray hair, but take a high-quality and effective product into service, achieving positive results.
Dans la lutte contre les cheveux gris, la principale chose à retenir est que vous ne devez pas être complexe par rapport aux premiers cheveux gris, mais utiliser un produit de haute qualité et efficace pour obtenir des résultats positifs.
It is demonstrated that the judicious choice of an ancillary ligand affords a large degree of control over die relative lipophilicity/hydrophiiicity of the complex in relation to the uncomplexed drug molecule.
On a pu démontrer que le choix judicieux d'un ligand auxiliaire permettait d'obtenir un degré élevé de régulation de la lipophilicité et/ou de l'hydrophilicité relative du complexe par rapport à la molécule médicamenteuse non complexée.
It is more complex in relation to those coming from other categories.
It is all the more complex in relation to organizations not present at the country level.
La tâche est encore plus difficile en ce qui concerne les organisations qui ne sont pas présentes dans les pays.
As a result, a natural harmony exudes from the building complex in relation to its surroundings and the elements.
Ce bâtiment traduit, tel qu'il est combiné aux éléments et aux paysages qui l'entourent, une véritable idée de l'harmonie naturelle.
If you let someone else steal your self-worth at work, you could develop an inferiority complex in relation to that.
Vous pouvez développer un complexe d'infériorité au travail si vous laissez quelqu'un d'autre s'attribuer tout le mérite de votre travail.
The alpine grade will be increased (by a half-grade) if the approach and/or descent are complex in relation to the difficulties of the climb itself.
Le niveau nécessaire sera pondéré à la hausse (d'une demi-cotation) si l'approche et/ou la descente sont compliquées par rapport aux difficultés de l'escalade.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.