Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
complex interweaving

Vertaling van "complex interweaving" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entrelacement complexe
His works reflect a complex interweaving of intellectual strands, and his thought is a synthesis of this fruitful historical period.
Ses œuvres reflètent un entrelacement complexe des courants intellectuels ; sa pensée est une synthèse de cette période fructueuse.
And here, I find interesting Valérie Mréjen's fictional account in La Chapelle Saint-Jacques' intervention on, where the contrast and complex interweaving between civil time and experienced time become evident.
Ici, je trouve intéressant le récit fictionnel de Valérie Mréjen dans la contribution de La Chapelle Saint-Jacques publiée par, où le contraste et l'entrelacement complexe entre le temps universel et le temps ressenti deviennent évidents.
What would be a coherent response to this complex interweaving of issues?
Comment pourrait-elle apporter une réponse commune à cette imbrication complexe d'enjeux?
We too live in an extremely difficult situation because of a complex interweaving of problems and environmental, economic and political emergencies.
Nous aussi vivons dans des situations extrêmement difficiles du fait d'une série de problèmes et d'urgences environnementales, économiques et politiques.
Using these personal narratives, this paper illuminates the complex interweaving of economic and non-economic factors involved in migration decisions.
A partir de ces histoires personnelles, cet article cherche àéclairer l'ensemble des facteurs économiques et non-économiques entrelacés, impliqués dans la décision d'émigrer.
The close kinship ties we considered are just a small list of those complex interweaving that are determined by the genetic characteristics of each genus.
Les parents proches que nous avons examinés ne constituent qu'une petite liste de ces entrelacs complexes déterminés par les caractéristiques génétiques de chaque genre.
Each toy has its own history and the ability to unravel the complex interweaving storylines, to find hiding places and bring back the harmony of the world.
Chaque jouet a sa propre histoire et la capacité à démêler les intrigues entrelacées complexes, de trouver des cachettes et de ramener l'harmonie du monde.
After an introduction that starts with the most recent work and goes back in time, the exhibition puts the emphasis on the dialogue between the various periods, seeking to show the continuity of these ideas and their complex interweaving.
Après une introduction axée sur les réalisations les plus récentes, l'exposition privilégie par la suite le dialogue entre les périodes, afin de rendre compte à la fois de la continuité et du tissage complexe de ces préoccupations.
With its 38 muscles and its complex interweaving, the human face is one of the most difficult parts of the body to reproduce realistically.
Avec ses 38 muscles et ses entrelacements complexes, le visage humain constitue une des parties du corps les plus difficiles à reproduire de façon réaliste.
There's even a complex interweaving of astringency throughout.
C'est complexe, ça rafraîchit les narines, c'est...
The cores of the galaxies are seen in yellow, while blue stars and red star-forming regions show the spiral arms in their complex interweaving dance.
Les noyaux des galaxies sont vus en jaune, tandis que les régions de formation stellaire bleues (à cause des étoiles jeunes) et rouges (à cause de l'hydrogène ionisé) montrent les bras spiraux dans leur danse complexe d'imbrication.
The few words and sketches Bossu left to posterity show us what struck the architect and what effectively and in essence marks the close and complex interweaving of the architecture with all the local features, be they social, climatic, topographical or structural.
Les quelques mots et croquis laissés par Bossu permettent de saisir ce qui frappe l'architecte et qui, en réalité, marque essentiellement l'étroite intrication de l'architecture avec l'ensemble des données locales, qu'elles soient sociales, climatiques, topographiques et constructives.
The formative processes of popular education have resulted in the awareness that drives the Brazilian people, in organized power, and in the capacity to convert protest into proposals, in short, in the very complex interweaving of causes.
Dans la conscience qui anime le peuple brésilien, dans la force organisée, dans la capacité à convertir les revendications en objectifs, et enfin dans la trame très complète des causes, on discerne le résultat des processus formateurs de l'éducation populaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor complex interweaving in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nail: metal fastener with a pointed end and flat head
Ontdek het woord
nail
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 29 ms.