Vertaling van "complex show" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A third, less complex show was used where the center stage arrangement would not fit into the venue or where it would be impractical to transport the stage.
Le troisième, moins complexe, est prévu pour les lieux ne permettant pas l'installation de la scène centrale, ou si jamais la scène ne pouvait pas être transportée.
In 2004, Armand was appointed General Stage Manager in the creation of KÀ, and ran the technically complex show during its first year.
En 2004, Armand Thomas devient régisseur de KÀ, mandat fort complexe qu'il assumera durant la première année de représentations.
For this complex show, the director was adamant about casting a seasoned artist in the lead role.
Pour ce spectacle complexe, la metteuse en scène voulait absolument un artiste chevronné sur le premier rôle.
Magnetic susceptibility studies on the dimeric and trimetallic complex show them to exhibit antiferromagnetic behaviour.
Les études de susceptibilité magnétique sur le complexe dimère et trimétallique montrent qu'ils présentent un comportement antiferromagnétique.
That is a deceptively complex show.
C'est une série étonnamment complexe.
Several walls within the chapel complex show the two deceased with family members, but usually with only one of them, as is the case of the walls of the second vestibule.
Plusieurs murs dans le complexe montrent les deux défunts avec des membres de leur famille, le plus souvent un seul à la fois, comme sur les murs du second vestibule.
Calorimetric measurements of the glucose-β-cyclodextrin complex show, again in contradiction with the literature, an endothermic reaction, or a free enthalpy value close to zero.
Des mesures calorimétriques du complexe glucose-β-cyclodextrine indiquent, encore une fois en contradiction avec ce qui a été rapporté dans la littérature, que la réaction est endothermique ou que son enthalpie libre est très proche de zéro.
It is not that easy designing different Worlds on stage and we put a huge amount of work into this to make it work and the end result we feel is our most spectacular and certainly the most complex show to date.
Il n'est pas facile de concevoir différents univers sur scène et nous y consacrons une énorme quantité de travail. Nous estimons que le résultat final est notre show le plus spectaculaire et certainement le plus complexe à ce jour.
Evacuation drills of the ESCAP complex show that evacuations are occurring within the required benchmark time.
Reliefs from the causeway of his pyramid complex show two large seagoing ships coming back from an expedition to the Levantine coast with Syro-Canaanite men, who were either the boat crews or slaves.
Les reliefs de la chaussée de son complexe pyramidal montrent deux grands navires de mer revenant d'une expédition sur la côte levantine avec des hommes syro-cananéens, qui étaient soit les équipages des bateaux, soit des esclaves.
Geochronological studies of both the basic and acidic portions of the complex show that it was intruded approximately 540 Ma ago and thus post-dates the Grenville orogeny by at least 500 Ma.
Les études géochronologiques des portions basiques et acides du complexe indiquent qu'il a été mis en place il y a environ 540 Ma et qu'ainsi il serait plus récent que l'orogénèse de Grenville par au moins 500 Ma.
Many people with AIDS-related complex show mild symptoms but lead productive lives.
De nombreuses personnes atteintes de complexe associé au sida montrent des symptômes légers mais mènent une vie productive.
To bring such a complex show to life, Intel worked with the FAA on the only Section 333 exemption allowing a flight like this in the U.S.
Pour mettre sur pied un spectacle aussi complexe, Intel a collaboré avec la FAA sur la seule exception de la Section 333 autorisant un vol de ce type aux États-Unis.