Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spectaclenm
Vertaling van "spectacle" in Engels
Definitie
On se tordait de rire à son spectacle d'humour hier soir.
We were busting a lung at his stand-up show last night.
On est morts de rire pendant son spectacle de stand-up au bar.
We were dying laughing during her stand-up show at the bar.
Le spectacle a été un ravissement absolu, captivant tout le public.
The performance was an utter delight, captivating the entire audience.
Ils faisaient le pitre en coulisses au lieu de préparer leur spectacle.
They were monkeying around backstage instead of preparing for their performance.
Le public explosera de joie si l'artiste offre un spectacle palpitant.
The audience will roar if the performer gives a thrilling show.
Les acteurs ont savouré leurs rôles égaux dans ce délicieux spectacle collectif.
The actors relished their equal roles in this delightful ensemble show.
La couturière a proposé plusieurs esquisses de costumes pour le spectacle de cirque.
The costume designer suggested several sketches for the circus show outfits.
Même les enfants ont remarqué que le spectacle était vraiment mal joué hier.
Even the children noticed the show was really badly acted yesterday.
Elle n'a ni dansé ni chanté au spectacle de talents hier soir.
She neither danced nor sang at the talent show last night.
Pendant le spectacle, le danseur a exécuté un fantastique saut pirouette.
During the performance, the dancer executed a fantastic spinning leap.
Le spectacle semblait terne après la performance brillante de l'année dernière.
The show felt lackluster compared with last year's brilliant performance.
Nous avons trouvé un remplaçant à la dernière minute pour le spectacle.
We found a replacement at the last minute for the performance.
Le spectacle de cirque a fasciné les enfants grâce aux clowns très amusants.
The circus performance captivated the children thanks to the hilarious clowns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spectacle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à grand spectacle adj.
spectacular
"Le film à grand spectacle a coûté des millions d'euros."
le spectacle doit continuer exp.
the show must go on
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
se donner en spectacle v.
make a scene
"Il s'est donné en spectacle en criant au restaurant."
! clou du spectacle n.
highlight · main event
"Le numéro de trapèze était le clou du spectacle ce soir."
donner en spectacle v.
put on a show
"Le cirque donne ses acrobaties en spectacle chaque soir."
s'offrir en spectacle v.
make a scene · put on a show
"Il s'offre en spectacle devant tout le monde avec ses cris."
après le spectacle adv.
after the show
"Nous irons dîner après le spectacle au restaurant du coin."
assister au spectacle v.
attend the show · go to the show
"Nous allons assister au spectacle de danse ce soir."
bon spectacle n.
good show
"Ce bon spectacle au théâtre nous a tous enchantés hier soir."
donner un spectacle v.
put on a show
"La troupe va donner un spectacle ce soir au théâtre municipal."
faire un spectacle v.
perform
"Les enfants vont faire un spectacle pour leurs parents ce soir."
heure du spectacle n.
showtime
"L'heure du spectacle est à 20h30, ne soyez pas en retard !"
la fin du spectacle n.
the end of the show
"La fin du spectacle a été applaudie par tout le public."
le spectacle commence exp.
the show begins
"Les lumières s'éteignent, le spectacle commence dans quelques minutes."
manquer le spectacle v.
miss
"Tu ne peux pas partir maintenant, tu vas manquer le spectacle !"
spectacle comique n.
comedy show
"Nous avons assisté à un spectacle comique très drôle hier soir."
spectacle de cirque n.
circus show
"Les enfants ont adoré le spectacle de cirque avec les trapézistes."
spectacle de marionnettes n.
puppet show
"Les enfants ont adoré le spectacle de marionnettes au parc."
spectacle musical n.
musical show · music show
"Nous avons assisté à un magnifique spectacle musical hier soir."
spectacle pour enfants n.
children's show · kids' show
"Le théâtre municipal présente un spectacle pour enfants tous les dimanches après-midi."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spectacle in het Frans
Suggesties
le spectacle
+10k
un spectacle
+10k
de spectacle
+10k
salle de spectacle
+10k
arts du spectacle
+10k
spectacle vivant
+10k
après le spectacle
+10k
salles de spectacle
+10k
Resultaten: 92103. Exact: 92103. Verstreken tijd: 172 ms.
