We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nonverbal behavior is itself complex since all people are different and present themselves differently.
Le comportement non verbal est en lui-même complexe puisque les gens sont différents et se présentent différemment.
In spite of its effectiveness, this technique may be perceived as complex since many parameters must be controlled simultaneously.
Malgré son efficacité, cette technique peut être perçue comme étant complexe puisque plusieurs paramètres doivent être contrôlés simultanément.
This relatively new method is complex since it involves many interrelated parameters.
Cette méthode, relativement nouvelle, est complexe car elle implique de nombreux paramètres en interrelation.
The formula is rather complex since there are many different factors involved.
La formule est assez complexe car il y a beaucoup de facteurs impliqués dans la formule de classement.
This question is even more complex since the kinematic measurement is limited to the visible surface.
Cette question est d'autant plus complexe que la mesure cinématique se limite à la surface visible.
The construction of the supporting construction is correspondingly complex since the inner surface is prepared with a concave configuration.
La construction de la structure de support est d'autant plus complexe que la surface interne est préparée avec une configuration concave.
This is obviously complex since it is where platforms' business model lies.
C'est évidemment complexe puisqu'il s'agit là du business model même des plateformes.
Production was complex since a large part of the shoot took place on a boat.
La production était complexe puisqu'une grande partie du tournage devait se passer sur un bateau.
The modeling of this process is very complex since it involves the coupling between mechanical, thermal and metallurgical phenomena.
La modélisation de ce procédé est très complexe puisque ce dernier implique des couplages entre des phénomènes mécaniques, thermiques et métallurgiques.
However the radiochronometers behaviour is complex since it depends of a wide number of intrinsic and external parameters to the studied system.
Cependant, le comportement des radiochronomètres est complexe car dicté par un grand nombre de facteurs intrinsèques et extrinsèques au système étudié.
This process is costly and complex since these sensors quickly reach the limits of their detection performance when working with low-contrast objects.
Ce processus est coûteux et complexe car les détecteurs atteignent rapidement leurs limites de performances lorsqu'ils sont utilisés avec des objets à faible contraste.
It is the least known phenomenon and the most complex since it concerns social practices of infinite diversity.
C'est le phénomène le moins bien connu et le plus complexe car il relève de pratiques sociales d'une infinie diversité.
This work is complex since, as the preamble notes, there are several purposes of sanctions and measures.
Il s'agit là d'un travail complexe car, comme le fait observer le préambule, les sanctions et mesures visent à atteindre plusieurs buts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.