Her management of confidential data has always been beyond reproach and fully compliant.
Sa gestion des données confidentielles a toujours été irréprochable et totalement conforme.
At the completion of this stage there was one compliant bid.
À la fin de cette étape il y avait une soumission conforme.
For her. hq compliant. When you wear this costume.
Pour elle. hq compatible. Quand vous portez ce costume.
Technically this is still compliant though it triggers the Studio alert.
Techniquement, il est compatible même s'il déclenche l'alerte Studio.
The compliant apparatus has mechanisms for monitoring and/or controlling its compliance.
Le dispositif souple comprend des mécanismes pour surveiller et/ou commander sa souplesse.
A second portion of the compliant membrane is anchored to the substrate.
Une seconde partie de la membrane souple est ancrée sur le substrat.
Clients are not interested in knowing how many plans are compliant.
Les clients ne tiennent pas à savoir combien de régimes sont conformes.
All enquiries conducted on our behalf must be lawfully & ethically compliant.
Toutes les enquêtes menées en notre nom doivent être légalement et moralement conformes.
Testing is being undertaken to identify compliant versions of products.
On a entrepris des essais pour repérer des versions conformes des produits.
Legally compliant and secure processing, transport, and storage of data.
Traitement, transport et stockage des données conformes à la loi et sécurisés.
The house is fully compliant to the announcement and very clean.
La maison est tout à fait conforme à l'annonce et très propre.
At least one of the inner surfaces has a compliant raised pattern.
Au moins l'une des surfaces intérieures présente un motif en relief souple.
This building is in perfect condition and also the electricity is compliant.
Ce bâtiment est en parfait état et l'électricité est également conforme.