The duration of each component of the programme varies depending on the project.
This component of the programme aims to promote livelihoods and food security for vulnerable households.
Cette composante du programme vise à promouvoir les moyens d'existence et la sécurité alimentaire des ménages vulnérables.
A very important component of the programme is meetings.
Les réunions constituent un très important volet du programme.
The third main component of the programme provided a breath of fresh air.
Le troisième grand volet du programme a permis aux jeunes de s'aérer un peu.
This component of the programme is very important in order to avoid conflicts based on properties, thus enhancing social harmony.
Cet élément du programme est très important pour éviter les conflits de propriété et renforcer l'harmonie sociale.
This component of the programme has two sub-components: social inclusion and local economic development.
Cet élément du programme comprend deux sous-éléments : l'intégration sociale et le développement économique local.
One component of the programme was devoted to enhancing women's social, economic and legal knowledge.
Une des composantes du programme vise à renforcer le savoir social, économique et juridique des femmes.
The final component of the programme provides funding to assist with agri-environmental clubs which promote environmental advisory services to producers.
Le dernier volet du programme offre une aide financière aux clubs-conseils en agroenvironnement qui font la promotion des services consultatifs en environnement auprès des producteurs.
Assistance to the social partners was a major component of the programme in the region.
L'aide aux partenaires sociaux constitue la principale composante du programme dans la région.
In order to respond to emergencies, a contingency plan, updated regularly, will be included in each component of the programme.
Afin de faire face aux urgences, un plan de contingence, régulièrement mis à jour, fera parti de chaque composante du programme.
This component of the programme consists of the collection, review and classification of national trade-related regulations.
Cette composante du programme consiste en la collecte, l'examen et la classification des réglementations nationales en matière de commerce.
Clarification was sought with regard to the interaction and coordination between the various bodies responsible for each component of the programme.
Des éclaircissements ont été demandés au sujet de l'interaction et de la coordination entre les organes responsables des différentes composantes du programme.
In a related component of the programme, primarily focused on agro-food processing, UNIDO provided training on international quality standards awareness.
L'ONUDI a organisé un stage de formation destiné à sensibiliser les participants aux normes de qualité internationales au titre d'un volet du programme axé principalement sur l'agroalimentaire.