She composes songs when the spirit moves her, never following a strict schedule.
Elle compose des chansons quand l inspiration lui vient, jamais selon un planning strict.
Music becomes his muse when he composes alone at the piano late into the night.
La musique devient sa muse lorsqu'il compose seul au piano tard dans la nuit.
Every year, the fruit grower composes a newsletter for their loyal clientele.
Chaque année, le producteur de fruits rédige une newsletter pour sa clientèle fidèle.
He then composes a report to be submitted to the Discipline Council.
Le rapporteur rédige alors un rapport à l'intention du Conseil de discipline.
As for the menu, the Chef composes dishes from here and elsewhere.
Côté carte, le Chef concocte des saveurs d'ici et d'ailleurs.
Out of the spotlight, the artist quietly composes his most beautiful songs.
Loin des projecteurs, l'artiste compose en silence ses plus belles chansons.
He composes every night for the love of it, never getting published.
Il compose chaque nuit pour l'amour de l'art, sans être jamais publié.
As an artist of many parts, she composes, paints, and choreographs ballets.
Artiste aux multiples talents, elle compose, peint et chorégraphie des ballets.
He composes electronic music in his spare time on his laptop.
Il compose de la musique électronique à temps perdu sur son ordinateur portable.
He composes parts of both works during recess periods at school.
Il les compose en partie pendant les périodes de récréation à l'école.
Every evening, the bard composes a new art song to celebrate the changing seasons.
Chaque soir, le barde compose un nouveau chant poétique pour célébrer les saisons qui changent.
In addition to that, he also composes film music.
En plus de cela, il compose aussi de la musique de film.
It moves between rooms whose strange façade composes a building.
Elle se déplace entre chambres dont la façade étrange compose un immeuble.