We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de composition
processus compositionnel
Appropriate tension control is important to the composing process.
In this sense they can be ranked among the other elements I have already pointed at as the constituents of the composing process (i. e. personal taste, inclinations, memory, habits, feelings, intuition, imagination, psychophysical conditions).
Dans ce sens, elle peut alors rejoindre les autres éléments que j'ai déjà cités comme constitutifs du processus compositionnel (goût personnel, penchants, souvenirs, habitudes, sentiments, intuition, imagination, conditions mentales et physiques).
André Hamil is a versatile composer interested in the performance environment as much as the composing process.
André Hamel est un compositeur versatile qui s'intéresse autant à la mise en scène de l'œuvre qu'au processus compositionnel.
I really love to improvise in my composing process.
Did you witness any part of the composing process?
Avez-vous été le témoin d'une partie du processus de composition ?
Another application is to guide students through various steps in the composing process using writing assistance tutorials.
Une autre méthode consiste à orienter les étudiants à travers diverses étapes du processus de composition à l'aide de leçons particulières d'écriture.
How did you manage the composing process?
A ce propos, comment as-tu géré le processus de composition de cet album?
At the end of the composing process there's this system where everybody's driving this on their home to work on it.
A la fin du processus de composition, il y a ce système où tout le monde rentre chez soi et travaille sur les compositions.
Year after year the other members of the band have become more and more relevant in the composing process, and this brought to the creation of a more mixed and various sound, as I said.
Au fil des années, les autres membres du groupe se sont davantage impliqués dans le processus de composition et grâce à cela, nous sommes arrivés à créer un son beaucoup plus riche et varié, comme je l'ai déjà mentionné.
The sort mode of operation employs continuous looping of the displayed segment(s) to aid in the composing process.
Le mode de triage utilise un système de boucle continue du (des) segment(s) affiché(s) pour contribuer au processus de composition.
With the digital display device, it is possible to electronically locate the images at different locations and shift the images without mechanically moving the display device during the entire 3D photographic composing process.
A l'aide du dispositif d'affichage numérique, il est possible de positionner électroniquement les images en différents emplacements et de décaler les images sans déplacer mécaniquement le dispositif d'affichage pendant la totalité du processus de composition photographique en trois dimensions.
"Generative musical grammars" do not take into account the totality of the composing process.
Les « grammaires musicales génératives » ne prennent pas en compte la totalité du processus compositionnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.