Since then, a comprehensive process of rebuilding has taken place.
Liberals say that this is a comprehensive process.
The comprehensive process of polishing machining, plastic processing and chemical action.
Le processus complet du polissage usinant, traitement de plastique et action chimique.
A comprehensive process for recovery planning is initiated.
Un processus complet de planification est lancé pour le rétablissement de ces espèces.
This comprehensive process is employed to determine strengths, needs and appropriate services for the individual student.
Ce processus exhaustif est utilisé pour identifier les forces, les besoins et les services dont a besoin un étudiant.
This regime provides a comprehensive process for identifying and managing the risks that may be associated with these substances.
Ce régime fournit un processus exhaustif d'identification et de gestion des risques qui peuvent être associés à ces substances.
Most importantly, the initiative cannot succeed without a comprehensive process of social dialogue.
Enfin et surtout, l'initiative ne peut réussir sans un processus global de dialogue social.
It is difficult to set a fixed date for the conclusion of the comprehensive process.
Il serait difficile de fixer une date limite pour l'achèvement du processus complet.
It sees development as a comprehensive process which aims to improve the well-being of all.
Elle considère le développement comme un processus global, visant à améliorer le bien-être de tous.
This is why having a reliable and comprehensive process for visual colour evaluation is so important.
Voilà pourquoi il est si important de disposer d'un processus complet et fiable d'évaluation visuelle des couleurs.
Its teams combine the necessary expertise for a comprehensive process, from product design to product industrialisation.
Ses équipes réunissent les expertises nécessaires à un processus complet, allant de la conception à l'industrialisation d'un produit.
The vast majority of surveyed countries have no comprehensive process in place to track funding to water and sanitation.
La grande majorité des pays enquêtés ne disposent pas de processus complet de suivi du financement de l'eau et de l'assainissement.
Establish a comprehensive process for selecting strategic priorities
Établir un processus global de sélection des priorités stratégiques