Examples with "compression encoded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The main service multiplexer may multiplex and output compression encoded main service data and additional data for a main service at a pre-determined second data rate.
Le multiplexeur de service principal peut multiplexer et sortir des données de service principal codées et comprimées à un deuxième débit binaire prédéterminé.
an image data decoding method for decoding compression encoded image data which includes a plurality of image pictures, includes
un procédé de décodage de données d'image, destiné au décodage de données d'image codées par compression comprenant une pluralité de trames d'images. ce procédé consiste
when the reference image is compression encoded, the blocks may be expanded in areas of the reference image which correspond to a low information density
lorsque l'image de référence est codée par compression, les blocs peuvent être développés dans les zones de l'image de référence qui correspondent à une densité d'informations peu élevée
an auxiliary data signal is derived from a received compression encoded audio signal during decoding of the signal and communicated with the decoded audio signal for use in re-encoding the signal
un signal de transmission de données auxiliaire est dérivé d'un signal audio codé par compression reçu, avant d'être décodé par compression. ce signal de transmission de données auxiliaire est transmis avec le signal audio décodé afin que ce dernier soit à nouveau codé
Andere resultaten
a video image data field to be compression-encoded is divided into rectangular blocks
on divise en blocs rectangulaires un champ de données image vidéo, destiné à être codé par compression
comprising a plurality of compression-encoded reference frames
With this constitution, a plurality of image signals can be compression-encoded with high precision and the synthesizing information can be changed easily.
Ce système permet de coder et de comprimer une pluralité de signaux images avec une grande précision, ainsi que de modifier facilement les informations de synthèse.
created during the recording of the video data to a respective plurality of the said compression-encoded reference frames
créées lors de l'enregistrement des données vidéo, à une pluralité correspondante des trames de référence codées par compression
A signal input from an exchange side is compression-encoded or fax-modulated at a plurality of signal processing channels in a signal processing unit.
A cet effet un signal entré provenant d'un côté d'échange est comprimé/codé ou modulé pour une télécopie sur plusieurs canaux de traitement de signaux dans une unité de traitement de signaux.
The difference signal of the last repetition and the signal determined to be subjected to single encoding are compression-encoded, and the auxiliary codes generated by the repetitive processings are encoded and outputted.
Le signal de différence de la dernière répétition et le signal déterminé pour être soumis à un codage unique sont codés par compression, et les codes auxiliaires générés par les traitements répétitifs sont codés, puis émis.
moving picture data is compression-encoded in frame image data units by compression-encoding means and temporarily stored in a buffer
des données d'images en mouvement codées par compression dans des unités de données d'images par trames puis stockées temporairement dans un tampon
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.