We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer programmed to perform a method as defined in any one of the preceding claims.
Ordinateur programmé pour réaliser un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
and a computer programmed with a special algorithm to calculate the tomographic images
et un ordinateur programmé à l'aide d'un algorithme spécial pour calculer les images tomographiques
The apparatus includes a computer programmed to simulate the process making use of performance and other data relating to some but not all of the steps.
L'appareil comprend un ordinateur programmé pour simuler le système qui utilise le rendement et d'autres données liées à quelques unes des étapes.
and using a computer programmed with the set of decisions to determine if the patterns match.
et utiliser un ordinateur programmé avec l'ensemble de décisions pour déterminer si les diagrammes correspondent.
a computer programmed with an algorithm computes images of slices through the object using the phase and amplitude data
un ordinateur programmé avec un algorithme calcule des images de tranches de l'objet en utilisant les données de phase et d'amplitude
The system can include a computer programmed to automatically perform all of the functions and operate all the components of the system.
Le système peut comprendre un ordinateur programmé pour réaliser automatiquement l'ensemble des fonctions et utiliser tous les composants du système.
The apparatus includes a computer programmed to determine the vertical placement of the injected fluid within the formation based on the temperature readings.
L'appareil comprend un ordinateur programmé pour déterminer le placement vertical du fluide injecté à l'intérieur de la formation sur la base des lectures de température.
These signals are processed by a computer programmed to utilize an arraying analytical technique to determine the distance of the vessel above the waterline.
Les signaux reçus sont traités par un ordinateur programmé pour utiliser une technique analytique de mise en réseau afin de mesurer la hauteur du navire au-dessus de la ligne de flottaison.
A healthcare administration system includes a computer programmed to define a database for storing patient information and connected to a network at a central location.
Un système d'administration de soins comprend un ordinateur programmé de façon à définir une base de données destinée à stocker des informations de patients et connecté à un réseau à un emplacement central.
each power supply unit is connected, through a multiplexer, to a computer programmed to control the setting up of the system and its operation
chaque unité d'alimentation en courant est connectée par un multiplexeur à un ordinateur programmé pour contrôler le réglage du système et son fonctionnement
The image projected by each display panel is controlled by a controller, which features a computer programmed to provide selected digital signals to the respective display panels.
L'image projetée par chaque panneau d'affichage est commandée par un dispositif de commande comprenant un ordinateur programmé pour fournir aux panneaux d'affichage respectifs des signaux numériques sélectionnés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.