Vertaling van "computer programs without" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes informatiques sans
Under the proposed new regulations, TSPs will be permitted to install computer programs without consent for two purposes only
En vertu des nouvelles règles proposées, les fournisseurs de services de télécommunications auront le droit d'installer des programmes informatiques sans consentement à deux fins seulement
The CRTC will enforce the law in respect to violations related to sending commercial electronic messages, altering transmission data, and installing computer programs without consent.
Le CRTC appliquera la loi en ce qui concerne les violations liées à l'envoi de messages électroniques commerciaux, la modification des données de transmission et l'installation de programmes informatiques sans consentement.
Through a "grammatical interpretation" of "programs for computers as such" he finds that this can refer only to all kinds of computer programs without exception, as far as they are claimed alone.
Par "une interprétation grammaticale" des "programmes d'ordinateurs en tant que tels" il constate que ceci peut s'appliquer sans exception à toutes sortes de programmes d'ordinateur, dans la mesure où ils sont revendiqués.
The bill also contains provisions intended to combat spyware by prohibiting the installation of computer programs without the consent of the computer's owner.
Le projet de loi renferme aussi des dispositions visant à combattre les logiciels espions en interdisant l'installation de logiciels informatiques sans le consentement du propriétaire de l'ordinateur.
installation of computer programs without the express consent of the owner of the computer system or its agent, such as an authorized employee
l'installation d'un programme informatique sans le consentement exprès du propriétaire du système informatique ou de son agent, comme un employé autorisé
installation of computer programs without the express consent of the owner of the computer system or its agent, such as an authorized employee
d'installer des programmes d'ordinateur sans le consentement du propriétaire de l'ordinateur ou de son représentant, tel qu'un employé autorisé
The exemptions proposed are more limited, allowing installation of computer programs without prior consent where illegal activities pose a threat to the TSP's networks, or where required for network-wide updates or upgrades.
Les exemptions proposées sont plus limitées et permettent l'installation de logiciels sans consentement préalable lorsque des activités illégales posent une menace pour le réseau du télécommunicateur ou lorsque l'installation est nécessaire à la mise à jour générale ou à l'entretien des réseaux.
Machine Translation - MT is the process of rendering text in the source language into text in the target language using complex computer programs without human interaction.
Traduction automatique - La TA correspond au processus de transformation d'un texte dans la langue source en un texte dans la langue cible à l'aide de programmes informatiques complexes sans interaction humaine.
The CRTC will guard against the sending of unsolicited commercial electronic messages, the re-routing of Internet communications without consent, and the installation of computer programs without consent.
Le CRTC s'occupera de l'envoi de messages électroniques commerciaux non sollicités, du réacheminement de communications sur Internet sans consentement et de l'installation sans consentement de programmes informatiques.
Part II deals with the transposition principle: in it we generalize ideas of Bostan, Schost and Lecerf, and show that it is possible to automatically transpose computer programs without losses in time complexity and with a small loss in space complexity.
La partie II traite du principe de transposition : nous généralisons des idées de Bostan, Schost et Lecerf et nous montrons qu'il est possible de transposer automatiquement des programmes sans pertes en complexité-temps et avec une petite perte en complexité-espace.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor computer programs without in het Engels