Examples with "concentration of programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The declaration also sought the deletion of a further 500 posts between 2008 and 2010 linked to the concentration of programmes under the new MFF.
La déclaration réclame également la suppression de 500 postes supplémentaires entre 2008 et 2010 à la suite de la concentration des programmes aux termes du nouveau CFP.
The need for a rationalisation of instruments for external actions and concentration of programmes for management facilities should not reduce the powers of the legislative authority or the Budgetary Authority.
La nécessité de rationaliser les instruments des actions extérieures et de concentrer les programmes relatifs aux outils de gestion ne doit pas réduire les pouvoirs de l'autorité législative ou de l'autorité budgétaire.
Secondly, the Commission would have to delete 500 additional posts, justified by the Council by the concentration of programmes and new managerial approaches.
La deuxième implique que la Commission supprime 500 autres emplois, suppressions que le Conseil justifie par la concentration des programmes et de nouvelles approches de gestion.
However they agree that such a rationalisation of instruments and concentration of programmes for management facilities should not reduce the powers of the legislative authority.
Elles admettent cependant que cette rationalisation des instruments et cette concentration des programmes de facilités de gestion ne peuvent réduire les prérogatives de l'autorité législative.
Andere resultaten
Supply planning was not yet fully satisfactory, resulting in the high concentration of programme expenditure during the last quarter
La planification des approvisionnements n'est pas encore tout à fait au point, d'où une forte concentration des dépenses relatives aux programmes au cours du dernier trimestre
Given the available resources, a concentration of the programme would seem advisable in principle.
Compte tenu du montant des crédits alloués, une concentration du programme serait en principe souhaitable.
The Government and UNDP have adopted a programme approach to the three areas of concentration of the sixth programme.
Although this will be facilitated through the higher thematic concentration of the programmes in the next programming period, the European Commission must ensure that the heterogeneity of the regions is still respected.
Même si la forte concentration thématique des programmes lors de la prochaine période de programmation apportera une amélioration en ce sens, la Commission européenne doit veiller à ce que l'hétérogénéité des régions reste respectée.
I am very pleased with the clear territorial concentration of the Operational Programme on the border areas as well as the structurally weak areas of Bavaria.
Je me réjouis de ce que le Programme opérationnel pour la Bavière privilégie clairement les régions frontalières et les zones structurellement faibles du Land.
Although the programme concentration of the CCF is in line with the evolving SHD priorities in Bangladesh, explicit national programmes have not yet been developed in a number of areas.
Bien que l'essentiel du programme relatif au cadre de coopération de pays soit conforme aux priorités, en évolution constante, du développement humain durable, des programmes nationaux n'ont pas encore été clairement établis dans un certain nombre de domaines.
The areas of concentration of joint programmes are closely linked to UNFPA mandates, notably in HIV/AIDS, reproductive health, youth and data collection.
Les secteurs sur lesquels sont axés ces programmes sont étroitement liés aux mandats du FNUAP, notamment dans les domaines du VIH/sida, de la santé reproductive, de la jeunesse et de la collecte de données.
Therefore it is a major step forward for us to be able in future to support development programmes across all rural regions, as is the fact that the system now allows the thematic concentration of assistance programmes under the Structural Funds instead of geographical concentration.
Je considère par conséquent comme une grande réussite que nous puissions à l'avenir soutenir des programmes de développement dans toutes les régions rurales et que notre approche permette une concentration thématique des programmes de financement à la place de la concentration géographique dans le cadre des Fonds structurels.
All four areas of concentration of the country programme have been approved and their implementation has started. They address the salient features of poverty in the country and focus on small agricultural productivity; small enterprise development; social development; and management for development.
Les quatre domaines prioritaires - productivité des petites exploitations agricoles, développement des petites entreprises, développement social et gestion pour le développement - dans lesquels réside la clef de la dépaupérisation ont été approuvés et l'action a été déclenchée sur les quatre fronts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.