The concept has been reduced to practice and validated in several independent laboratories.
Le concept a été concrétisé et validé dans plusieurs laboratoires indépendants.
Since then, the concept has been broadened and further developed.
Depuis lors, le concept a été élargi et a continué à évoluer.
Today the concept has its applications in the natural and social sciences.
Aujourd'hui, le concept est appliqué dans les sciences naturelles et sociales.
This successful concept has since spread around the world.
Ce concept est par la suite largement repris à travers le monde.
A new concept has been introduced, namely that of the economic operator.
Une nouvelle notion a été introduite, à savoir celle d'opérateur économique.
This concept has served the industry well but it has limitations.
Ce concept a bien servi le secteur, mais il comporte des limites.
In the time of social media, the concept has gone upmarket.
À l'heure des médias sociaux, le concept a été amélioré.
Today, the concept has been adopted by all publicists.
Aujourd'hui, le concept a été adopté par tous les publicistes.
The proof of concept has been done in murin models.
La preuve de concept a été faite dans des modèles murins.
Recently, the concept has also been introduced into the tourist sector.
Le concept a récemment été introduit dans le secteur du tourisme.
This means that the engineering feasibility of the concept has been fully demonstrated.
Ceci signifie que la faisabilité technique du concept a été pleinement démontrée.
In fact, the concept has already received various awards from trade journals.
En fait, le concept a déjà reçu plusieurs récompenses de revues spécialisées.
The acceptance of this constructivist vision of the concept has clear implications.
Accepter la vision constructiviste de ce concept a des implications très claires.