Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conductor
View images
Vertaling van "conductor" in Frans
Definitie
électroconducteur
View images
The conductor requested their tickets to ride the steam train.
Le conducteur a demandé leurs billets pour le train à vapeur.
The conductor took swift action to prevent the train from derailing.
Le conducteur a agi rapidement pour empêcher le train de dérailler.
The conductor keeps that soloist in reserve for the televised concert.
Le chef d'orchestre tient en retrait ce soliste pour le concert télévisé.
The conductor cues the brass section on when to start playing louder.
Le chef d'orchestre indique aux cuivres quand commencer à jouer plus fort.
The choir sang flawlessly under the baton of their new young conductor.
Le chœur a chanté sans faute sous la direction de son jeune chef.
In rehearsal, the conductor keeps reminding us to keep time together.
En répétition, le chef nous rappelle constamment de suivre le rythme ensemble.
The conductor raises his baton and everyone comes in on the beat.
Le chef d'orchestre lève sa baguette et tout le monde joue avec rythme.
The conductor asked the trumpet player to play that passage more softly.
Le chef d'orchestre a demandé au trompette de jouer ce passage plus doucement.
The conductor asks for a lighter mallet for this very delicate piece.
Le chef d'orchestre demande une batte plus légère pour ce morceau très délicat.
The conductor helps us follow the beat with his precise gestures.
Le chef d'orchestre nous aide à suivre le rythme avec ses gestes précis.
With a vigorous trumpet blast, the conductor drew everyone's attention.
Grâce à un coup de trompette vigoureux, le chef attira l'attention générale.
This orchestra can give full measure only with a truly passionate conductor.
Cet orchestre ne peut donner toute la mesure qu'avec un chef vraiment passionné.
The conductor constantly communicates with the soloists through expressive looks.
Le chef d'orchestre dialogue constamment avec les solistes par des regards expressifs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of conductor
conducteur
Uitdrukkingen met conductor: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
bus conductor n.
receveur · contrôleur
"The bus conductor checked tickets as passengers boarded."
train conductor n.
conducteur de train
"The train conductor walked through the cars to check everyone’s tickets."
lightning conductor n.
paratonnerre · parafoudre
"Every skyscraper needs a lightning conductor to prevent damage."
neutral conductor n.
conducteur neutre
"The electrician checked the neutral conductor for loose connections in the panel."
conductor rail n.
rail conducteur
"Mind the gap near the conductor rail."
electrical conductor n.
conducteur électrique
"Copper is widely used as an electrical conductor in power cables."
single-conductor n.
conducteur monopolaire
"Connect the single-conductor to the terminal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conductor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
semi-conductor
+10k
orchestra conductor
3170
heat conductor
2870
conductor rail
1820
lightning conductor
1650
neutral conductor
1600
train conductor
1500
electrical conductor
+10k
Resultaten: 41671. Exact: 29374. Verstreken tijd: 83 ms.
