Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confessing
Vertaling van "confessing" in Frans
The pastor wore sackcloth and ashes, confessing his wrongdoing before the entire congregation.
Le pasteur fit pénitence publique, confessant ses fautes devant toute la congrégation.
He wrote a letter confessing the bloodguilt that haunted his conscience.
Il a écrit une lettre confessant la culpabilité de sang qui hantait sa conscience.
Nervously biting her lip, she awaited his response after confessing her feelings.
Mordillant nerveusement sa lèvre, elle attendait sa réponse après avoir avoué ses sentiments.
He went to prison after confessing his role in international drug running.
Il est allé en prison après avoir avoué son rôle dans le trafic de drogue international.
The judge ordered him to look her in the eye while confessing everything.
La juge lui a ordonné de la regarder dans les yeux en avouant tout.
She admitted her puzzlement, confessing that the topic was far too complex.
Elle a admis sa perplexité, avouant que le sujet était bien trop complexe.
He wrested himself free from guilt by finally confessing everything to his brother.
Il se libéra de la culpabilité en avouant finalement tout à son frère.
He avoided a tongue-lashing by immediately confessing his lie to his mother.
Il a évité la soufflante en avouant tout de suite son mensonge à sa mère.
She was labeled a murderess after confessing to the police late at night.
Elle a été qualifiée de meurtrière après avoir avoué à la police tard dans la nuit.
At the dance, they exchanged goo-goo eyes, each silently confessing their feelings.
Au bal, ils échangèrent des regards affectueux, chacun avouant silencieusement ses sentiments.
Artlessly confessing her feelings, she didn't care what others thought.
En avouant ses sentiments sans détour, elle se moquait de ce que les autres pensaient.
After confessing everything, he feels relieved and insists he has no regrets now.
Après avoir tout avoué, il se sent soulagé et assure ne rien regretter désormais.
Tom got too far gone and started confessing secrets to complete strangers.
Tom était saoul comme un cochon et confessait des secrets à des parfaits inconnus.
Uitdrukkingen met confessing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
confess defeat v.
admettre sa défaite
"After hours of arguing, he had to confess defeat."
confess one's sins v.
confesser ses péchés
"He went to the priest to confess his sins."
confess oneself beaten v.
s'avouer vaincu
"After hours of debate, he finally confessed himself beaten."
! I must confess exp.
je dois avouer · je dois bien avouer
"I must confess, I completely forgot about your birthday."
Synoniemen voor confessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1501. Exact: 1501. Verstreken tijd: 56 ms.
