Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confessionnf
Vertaling van "confession" in Engels
Definitie
Il a saisi sa confession chuchotée juste avant le lever du soleil.
He caught her whispered confession just before the morning sun rose.
Sa confession hésitante sur l'épuisement trouva une oreille attentive en supervision.
Her nervous confession about burnout fell on attentive ears in supervision.
Sa confession a finalement mis en place les dernières pièces du puzzle.
Her confession finally put the remaining pieces of the puzzle into place.
Le juge est resté sans voix en entendant la confession choquante de l'accusé.
The judge was left speechless when he heard the defendant's shocking confession.
La procédure canonique exige plusieurs témoins pour confirmer la validité de cette confession publique.
Canonical procedure requires several witnesses to confirm the validity of this public confession.
Sa confession soudaine ce soir-là est restée gravée dans ma mémoire pendant des années.
His sudden confession that evening has remained lodged in my memory for years.
Sa confession inattendue m'a vraiment laissé bouche bée pendant le dîner hier soir.
Her unexpected confession really knocked me for a loop during dinner last night.
On bavardait gaiement quand un ange passe après sa confession inattendue.
We were chatting happily when an angel passes by after her unexpected confession.
Sa confession tremblante fut un coup au cœur, brisant son apparente maîtrise.
Her trembling confession was an arrow to the heart, breaking his composure.
Dans le silence suivant sa confession, le germe du doute émergea lentement.
In the silence after his confession, a germ of doubt slowly emerged.
Dans certaines traditions, les enfants communient régulièrement avant leur première confession.
In some traditions, children regularly receive communion before their first confession.
Sa confession détaillée des meurtres m'a profondément glacé le sang.
His detailed confession of the murders made my blood run cold.
Elle croyait qu'une confession honnête la délivrerait enfin du mal corrompant son cœur.
She believed honest confession would finally deliver her from evil corrupting her heart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confession: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
donner le bon Dieu sans confession v.
trust someone implicitly
"À voir sa tête d'ange, on lui donnerait le bon Dieu sans confession."
confession complète n.
full confession · complete confession
"Sa confession complète a bouleversé toute la famille."
confession religieuse n.
denomination · religious community
"La confession religieuse protestante compte plusieurs millions de fidèles."
de confession prep.
of the Muslim faith
"Il est médecin de confession musulmane."
confession de foi n.
creed
"La confession de foi de cette église résume ses principales doctrines."
première confession n.
first confession
"Marie se prépare pour sa première confession avant sa communion."
secret de la confession n.
seal of confession
"Le secret de la confession protège les fidèles qui se confessent."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor confession in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8085. Exact: 8085. Verstreken tijd: 48 ms.
