Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
confessions
Geflecteerde vorm van confession
Vertaling van "confessions" in Frans
Broadcasting confessions beforehand made the upcoming hearing a mockery of a trial.
Diffuser les aveux avant l'audience a rendu le futur procès-spectacle évident.
During the retreat, I felt in communion with her honest, vulnerable confessions.
Pendant la retraite, je me sentais en communion avec ses aveux vulnérables.
Her diary overflows with confessions, revealing a sensitivity long hidden.
Son journal intime déborde de confidences, révélant une sensibilité longtemps cachée.
She stabbed him in the back by revealing his private confessions.
Elle lui a fait un enfant dans le dos en révélant ses confidences.
The suspect's conflicting confessions ultimately undermine his original testimony.
Les aveux contradictoires du suspect finissent par infirmer son premier témoignage.
When he opened his heart, the confessions started coming in torrents.
Quand il a ouvert son cœur, les confidences sont venues à flots.
Some people wrongly believe truth serum guarantees completely honest and detailed confessions.
Certains croient à tort qu'un sérum de vérité garantit des aveux entièrement honnêtes et détaillés.
He believes wine tells the truth, so he trusts drunken confessions completely.
Il pense que in vino veritas, alors il fait totalement confiance aux aveux d'ivresse.
The police tried to wring out confessions from suspects under their watch.
La police a tenté d'extorquer des aveux aux suspects sous leur surveillance.
Using threats to obtain confessions is nasty business in the justice system.
Utiliser des menaces pour obtenir des aveux, c'est une sale histoire judiciaire.
The diary mentioned truth in wine as explanation for last night's embarrassing confessions.
Le journal évoquait in vino veritas pour expliquer les aveux embarrassants de la veille.
He admitted to having used intimidation tactics to obtain quick confessions.
Il a reconnu avoir employé des méthodes d'intimidation pour obtenir des aveux rapides.
Their conversation would ebb and flow between light jokes and serious confessions.
Leur conversation ne cessait d'aller et venir entre plaisanteries légères et confidences sérieuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met confessions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
seal of confession n.
secret de la confession
"The priest honored the seal of confession."
make a confession v.
avouer
"He decided to make a confession about his role in the accident."
confession booth n.
confessionnal
"He entered the confession booth to speak with the priest."
confession box n.
confessionnal
"He entered the confession box to speak with the priest."
go to confession v.
aller se confesser
"Many Catholics go to confession before Easter."
make one's confession v.
avouer · confesser
"She decided to make her confession to her friend."
confession of faith n.
profession de foi
"The Nicene Creed is a famous confession of faith."
false confession n.
fausse confession
"After hours of questioning, he gave a false confession and later recanted."
under the seal of confession adj.
sous le sceau de la confession
"The information was kept under the seal of confession."
auricular confession n.
confession auriculaire
"Auricular confession is required before receiving communion in some churches."
confession of judgement n.
confession de jugement
"The lender used a confession of judgement to secure payment."
confession of judgment n.
aveu de jugement · acceptation de jugement
"The contract included a confession of judgment clause."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor confessions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5786. Exact: 5786. Verstreken tijd: 46 ms.
