We call upon States where such conflicts continue to re-establish and strengthen peace.
Nous engageons les États où de tels conflits persistent à rétablir et consolider la paix.
Local wars and conflicts continue to emerge sporadically.
Les guerres et les conflits continuent d'éclater sporadiquement à l'échelon local.
Both of these conflicts continue to defy the familiar genre of war.
Ces deux conflits continuent d'échapper à la notion habituelle de la guerre.
Humanitarian crises and conflicts continue to uproot millions of people across the globe.
Les crises humanitaires et les conflits continuent de déraciner des millions de gens dans le monde.
The conflicts continue surrounding those in resistance to making payments to the government for electricity.
Les conflits continuent également quant à la résistance au paiement de la lumière électrique.
It is no accident, therefore, that so many conflicts continue to afflict that great continent.
Ce n'est donc pas un hasard que tant de conflits continuent d'affecter ce grand continent.
Despite all that, many parties to conflicts continue to disregard those standards, often with impunity.
Malgré tout cela, de nombreuses parties à des conflits continuent de faire fi de ces normes, souvent en toute impunité.
Violent conflicts continue to inflict immense suffering on countless people, mostly civilians around the world.
De violents conflits continuent d'infliger d'immenses souffrances à un grand nombre de personnes dans le monde, essentiellement des civils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.