In this conformation, the bulky groups are arranged in equatorial positions.
Dans cette conformation, les groupements volumineux sont placés en position équatoriale.
A small change in conformation can alter the biological activity of the molecule.
Une petite modification de la conformation peut changer l'activité biologique de la molécule.
Its buildings maintain completely their spatial, structural and constructive conformation.
Les bâtiments conservent totalement leur configuration spatiale, structurelle et de construction.
The conformation of the land may further exacerbate the problem.
La configuration du territoire peut par ailleurs aggraver le problème.
The active form of RhoA was discriminated against its inactive conformation.
La forme active de RhoA a été détectée en discriminant la forme inactive.
The conformation can become locked if the molecule contains a rigid double bond.
La conformation peut être figée si la molécule possède une double liaison rigide.
Spectroscopy can be used to determine the preferred conformation of certain organic compounds.
La spectroscopie permet de déterminer la conformation préférée de certains composés organiques.
You can go from one conformation to another by rotation around single bonds.
On peut passer d'une conformation à une autre par rotation autour des liaisons simples.
In this extended conformation, the carbon chain largely avoids steric interactions.
Dans cette conformation allongée, la chaîne carbonée évite au maximum les interactions stériques.
The fetlock area was strong and well-formed, indicating good conformation.
La zone du boulet était forte et bien formée, indiquant une bonne conformation.
Each conformation has a different energy, which affects the equilibrium between the possible forms.
Chaque conformation a une énergie différente, ce qui influence l'équilibre entre les formes possibles.
In aqueous solution, the conformation it adopts is the most energetically stable one.
En solution aqueuse, la conformation adoptée est la plus stable énergétiquement.
Therefore, their conformation and activity can be altered by heat.
Par conséquent, la chaleur peut modifier leur conformation et leur activité.