She quickly learned how to conn the vessel from her mentor.
Elle a rapidement appris à piloter le navire grâce à son mentor.
The crew trusted him to conn the trawler through the busy harbor.
L'équipage lui faisait confiance pour piloter le chalutier dans le port animé.
It's crucial to conn the ship precisely during rough sea conditions.
Il est crucial de manœuvrer le navire avec précision par mer agitée.
They trained harder to learn how to conn the larger tanker effectively.
Ils se sont entraînés davantage pour apprendre à manœuvrer efficacement le grand pétrolier.
To navigate the river, they must conn the craft cautiously.
Pour naviguer sur la rivière, ils doivent manœuvrer l'embarcation avec prudence.
He must conn the ship carefully to avoid colliding with the dock.
Il doit manœuvrer le navire avec précaution pour éviter une collision avec le quai.
They need someone skilled to conn the ship through these rocky waters.
Ils ont besoin de quelqu'un d'expérimenté pour piloter le navire à travers ces eaux rocheuses.
The sailor can conn the ship while the captain rests on deck.
Le marin peut piloter le navire pendant que le capitaine se repose sur le pont.
Essential personnel on the conn and engine room get shots first.
Le personnel essentiel du pont et des machines aura le vaccin en priorité.
Everyone on the conn will keep their thoughts to themselves.
Tout le monde sur le pont garde ses pensées pour lui.
He was able to conn the ship perfectly even under pressure.
Il a réussi à gouverner le navire parfaitement, même sous pression.
And instead, I'm walking on to the conn.
Et à la place, je marche sur le pont.
She is trained to conn the vessel during difficult weather conditions.
Elle est formée pour barrer le navire dans des conditions météorologiques difficiles.