This would allow the committee itself an opportunity to consider those amendments.
Cela permettra en outre au comité lui-même d'examiner ces amendements.
Delegations are therefore invited to consider those communications.
Les délégations sont donc invitées à examiner ces communications.
We need to consider those issues when we negotiate agreements.
So I encourage you to consider those questions.
We have to consider those elements and those four pillars.
For instance, consider those sites that claim their methods are scientific...
I consider those conspiracy theories to be quite a lot of bunk.
Je considère ces théories du complot comme un tas de sornettes.
It's just that now I consider those roles supporting.
Mais aujourd'hui, je considère ces rôles comme secondaires.
Therefore, I will consider those grievances together.
Je vais donc examiner ces griefs ensemble.
That is the right place to consider those changes.
C'est le bon forum pour examiner ces changements.
We have to consider those effects and how to best deal with them.
Il faut tenir compte de ces effets et les traiter au mieux.
I consider those rumors a ten-foot pole; I want nothing to do with them.
Je considère ces rumeurs comme toxiques ; je ne veux rien avoir à faire avec elles.
I think it's important to consider those options.
Je pense que c'est important de considérer ces options.