We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A payment is considered partial when only a portion of the amount owing on the monthly statement is paid.
Un paiement est considéré partiel lorsqu'une partie seulement du montant dû, selon le relevé mensuel, est acquitté.
While these initiatives in themselves can be considered partial successes in that they serve to call for greater attention to be given to intolerance worldwide, much yet remains to be done.
Alors que ces initiatives peuvent être considérées en elles-mêmes comme des succès partiels dans la mesure où elles permettent d'accorder une plus grande attention à l'intolérance à l'échelle mondiale, il reste beaucoup à faire.
Fisheries science and marine conservation can be considered partial offshoots of marine biology (as well as environmental studies).
La science halieutique et la conservation marine peuvent être considérées comme des ramifications partielles de la biologie marine (ainsi que les études environnementales).
29% of the pairs of equivalents did not entirely meet these criteria and were considered partial equivalents.
29% des paires d'équivalents correspondent à des équivalents partiels parce qu'ils ne remplissent pas tous ces critères.
Fisheries science and marine conservation can be considered partial offshoots of marine biology (as well as environmental studies).
La science halieutique et la conservation marine peut être considéré comme des ramifications partielles de la biologie marine (ainsi que les études environnementales).
It is unreasonable to give such information to customers and can be considered partial to them if there are no safeguards to prevent its abuse.
Fournir de tels renseignements aux clients n'est pas raisonnable et peut être considéré comme partial, leur donnant un avantage, s'il n'existe aucune sauvegarde pour prévenir l'utilisation abusive de ces données.
Additionally, the more agencies depend on military actors to guarantee relief operations, the greater the risk of aid workers being considered partial, thus further endangering humanitarian operations.
En outre, plus les institutions dépendent des acteurs militaires pour assurer les opérations de secours, plus le risque est grand pour les travailleurs humanitaires d'être considérés comme partiaux, ce qui fait peser une plus grande menace encore aux opérations humanitaires.
Even from the perspective of a Oriental "contemplative science," the main method of psychoanalysis, free association, is considered partial and superficial when it comes to stabilizing the mind and exploring the true depths of the human spirit.
Même du point de vue d'une 'science contemplative' orientale, la méthode principale de la psychanalyse, l'association libre, est considérée comme partielle-superficielle quand il s'agit de stabiliser le mental et d'explorer les vraies profondeurs de l'esprit humain.
2 In some port divestitures, harbour beds were not transferred, therefore those would be considered partial divestitures.
2 Pour certaines cessions portuaires, les lits portuaires n'ont pas été cédés, par conséquent elles doivent être considérées comme des cessions partielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.