His refusal to pay constitutes a material breach of the rental agreement.
Son refus de payer constitue une violation substantielle du contrat de location.
For some, personal bankruptcy constitutes a lifelong badge of shame.
Pour certains, la faillite personnelle constitue une marque d'infamie à vie.
Promoting angiogenesis in the ischaemic limb constitutes a novel promising intervention.
Promouvoir l'angiogenèse dans le membre ischémique représente une nouvelle intervention prometteuse.
In this connection, Africa constitutes a bargain for the billionaire.
This statement constitutes a clear official warning addressed to the enemy forces.
Cette déclaration constitue une mise en garde claire adressée aux forces ennemies.
Their joint statement constitutes a call to arms to defend our rights.
Leur déclaration commune constitue un appel aux armes pour défendre nos droits.
What constitutes a good leader is a debatable issue among scholars.
Ce qui constitue un bon leader est un sujet de débat parmi les chercheurs.
The vacant position constitutes a very attractive job opening for foreign researchers.
Le poste à pourvoir constitue un job opening très attractif pour les chercheurs étrangers.
Union support constitutes a compelling argument in favor of the reform.
Le soutien des syndicats constitue un argument de taille en faveur de la réforme.
The contract signing constitutes a milestone date in the company's history.
La signature du contrat constitue une date clé dans l'histoire de l'entreprise.
The novel's first edition, carefully preserved, constitutes a unique museum piece.
La première édition du roman, précieusement conservée, constitue une pièce de musée unique.
This update constitutes a quantum leap for overall computer security.
Cette mise à jour constitue un pas de géant pour la sécurité informatique globale.
A mobile phone provided by the employer constitutes a taxable benefit in kind.
Un téléphone portable fourni par l'employeur constitue un avantage en nature imposable.