In brief, the naturalists propose that emotions are innate, rigid and pancultural; whereas the social constructionists believe that emotions are cultural artefacts without any biological reality.
D'un côté, il semble que les émotions sont innées, rigides et panculturelles ; de l'autre, elles sont conçues comme des artefacts culturels, changeant au gré des arrière-plans culturels.
Despite opposition from strict constructionists like John Randolph, much of Madison's post-war agenda was enacted.
Malgré l'opposition des constitutionnalistes radicaux comme John Randolph, une grande partie du programme d'après-guerre défendu par Madison fut adoptée.
Social constructionists additionally consider the impact of social, economic, and political context to the "creation" of social problems (Goode, 2001; Nelson & Robinson, 1999; Rubington & Weinberg, 2002).
De plus, les constructionnistes sociaux croient que la répercussion des facteurs sociaux, économiques et politiques contribue à créer un problème social (Goode, 2001; Nelson & Robinson, 1999; Rubington & Weinberg, 2002).
You better watch out, Arthur, or they'll take back your invitation to the Strict Constructionists' Ball.
Attention, Arthur, ou on vous reprendra votre invitation au bal des constructivistes.
The letterhead said, "Bolling and Loggins, Constructionists."
L'en-tête indiquait: "Bolling et Loggins, Bâtisseurs."
My suspicion is that the core of the "intellectual prejudices" that historians of science now set themselves against are just the beliefs that social constructionists set themselves against.
Je me doute que la plupart des "préjugés intellectuels" auxquels les historiens des science s'opposent actuellement ne sont que les croyances auxquelles les constructivistes s'opposent.
To sum up, it is possible that social constructionists sometimes use bad philosophical arguments to support false views about science, views that in turn effect the way we do the history of science.
En bref, il est possible que les constructivistes sociaux utilisent parfois de mauvais arguments pour soutenir des idées fausses sur la nature générale de la science, et que ces idées aient parfois un effet défavorable sur l'histoire qu'on écrit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.