Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
constructive contribution made
Vertaling van "constructive contribution made" in Frans
contribution constructive apportée
recognising the constructive contribution made to the petitions process by the services of the Commission, which regularly provide, at the request of the responsible committee, preliminary assessments of many petitions received,
reconnaissant la contribution constructive apportée au processus de pétition par les services de la Commission, qui fournissent régulièrement, à la requête de la commission compétente, des évaluations préliminaires de nombreuses pétitions reçues,
We welcome the constructive contribution made in that regard by the Panel of Governmental Experts, which included an Australian expert.
Nous nous félicitons de la contribution constructive apportée, à cet égard, par le groupe d'experts gouvernementaux, qui comprenait d'ailleurs un expert australien.
PSI affiliates recognize the constructive contribution made to the meeting by Jubilee USA Network and Jubilee Caribbean, and their proposal on debt relief as a crisis response.
Les affiliés de l'ISP reconnaissent la contribution constructive apportée par Jubilee USA Network et Jubilee Caribbean à la réunion, et leur proposition relative à l'allègement de la dette en réponse à la crise.
We wish to recognize the constructive contribution made by our negotiating partners in reaching a consensus decision.
Nous voudrions saluer la contribution précieuse apportée par nos partenaires de négociation pour parvenir à une décision consensuelle.
I am particularly delighted that agreement has been reached at first reading, thanks in large part to the positive and constructive contribution made by Parliament.
Je suis particulièrement heureux que l'accord ait été conclu en première lecture, ce que nous devons, en grande partie, à l'intervention positive et constructive du Parlement.
The programme for creating a single European market by 1992 must give a further impetus to the constructive contribution made by people in the municipalities and regions towards strengthening European integration, urged Mr. Schmidhuber.
L'achèvement du marché intérieur de 1992 doit favoriser encore davantage cette contribution constructive des citoyens des communes et des régions au renforcement de l'intégration européenne.
I welcome in that sense the constructive contribution made by my colleague the member for Vancouver East, who against all odds moved to redress what is a matter of considerable grievance to citizens in western Canada and one knows also to those in the western United States.
Je fais donc bon accueil à la contribution constructive de mon collègue, le député de Vancouver-Est, qui, contre toute attente, a proposé de corriger une situation qui préoccupe beaucoup nos concitoyens de l'Ouest et leurs homologues de l'ouest des États-Unis.
With regard to the structured dialogue, an important part of the pre-accession strategy, the Association Council welcomed the constructive contribution made by Bulgaria.
En ce qui concerne le dialogue structur, qui constitue une partie importante de la strat gie de pr -adh sion, le Conseil d'association s'est f licit de la contribution constructive apport e par la Bulgarie.
The Chair made particular reference to the constructive contribution made by Mr. Ghaemieh throughout the negotiations.
Le Président a rappelé, en cette occasion, la contribution constructive qu'avait apportée M. Ghaemieh aux négociations.
The representative of Chile expressed appreciation for the constructive contribution made by Hong Kong, China.
Le représentant du Chili a fait bon accueil à la contribution constructive faite par Hong Kong, Chine.
Allow me to pay tribute also to the constructive contribution made to the debate on Security Council reform by the two Vice-Chairmen of the Working Group, Ambassador Hans Dahlgren of Sweden and Ambassador John de Saram of Sri Lanka.
J'aimerais aussi rendre hommage aux deux Vice-Présidents du Groupe de travail, l'Ambassadeur Hans Dahlgren de la Suède et l'Ambassadeur John de Saram du Sri Lanka, pour leur contribution constructive au débat sur la réforme du Conseil de sécurité.
Synoniemen voor constructive contribution made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
