His soothing behavior gradually turned the tense atmosphere into a constructive conversation.
An honest broker can turn a contentious dialogue into a constructive conversation.
Please don't hesitate and establish contact with us for a constructive conversation
The representative thanked the US for constructive conversation at the DVC held between their capitals shortly before the meeting.
Le représentant a remercié les États Unis pour la discussion constructive lors de la vidéoconférence tenue entre leurs capitales peu avant la réunion.
An experienced peacebuilder managed to turn the protesters' anger into a constructive conversation.
Un artisan de paix expérimenté a réussi à transformer la colère des manifestants en dialogue constructif.
His closed-off attitude doesn't make it easy to have a truly constructive conversation.
Asking questions is an important part of having a constructive conversation.
Il est important de poser des questions pour avoir une conversation constructive.
He addressed the problem with nicety, leading to a constructive conversation.
Il a abordé le problème avec précision, conduisant à une conversation constructive.
Let's have a constructive conversation without anyone putting the boot in.
Ayons une conversation constructive sans que personne ne s'en prenne aux autres.
Engage the customer in constructive conversation to improve your solution.
Amenez-le dans une conversation constructive afin d'améliorer votre solution.
His constant interruptions stupefy the meeting, preventing any constructive conversation from happening.
Ses interruptions constantes paralysent la réunion, empêchant toute conversation constructive.
His chiding was firm but fair, leading to a constructive conversation.
Ses remontrances étaient fermes mais justes, conduisant à une conversation constructive.
The sweet-spoken apology turned the argument into a constructive conversation.
L'excuse douce et persuasive a transformé la dispute en une conversation constructive.