Examples with "containing the hyperlink" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Upon receipt of the email containing the hyperlink, the resource locator of the hyperlink is modified to allow checking the reputation of the email upon traversal of the hyperlink.
The web page containing the hyperlink must disappear entirely and the URL of our website must be clearly visible.
La page où l'hyperlien se trouve doit entièrement disparaître et l'url de ce site web doit être clairement visible.
The web page containing the hyperlink must disappear completely and the URL-address of the Velbus website must be clearly visible.
La page web contenant le lien hypertexte doit être effacé complètement et l'adresse URL du site web Velbus doit être clairement visible.
Andere resultaten
To consult a file you must click the hyperlink containing the enterprise's file number or Québec enterprise number (NEQ).
Pour consulter un dossier, vous devez cliquer sur l'hyperlien contenant le numéro du dossier de l'entreprise ou le NEQ.
The secure overview page shall list hyperlinks containing the references in Article 116(1)(a) to (h) of the Control Regulation and referring to subpages providing the information referred to in that Article.
La page sécurisée donnant une vue d'ensemble fournit des liens hypertextes contenant les références à l'article 116, paragraphe 1, points a) à h), du règlement de contrôle et faisant référence aux pages fournissant les informations visées dans cet article.
eCab assumes no liability for sites containing a hyperlink to the site.
Newsletter If you register for our newsletter, we immediately send an email containing a hyperlink to the email address provided.
Newsletter Si vous vous inscrivez à notre newsletter, nous envoyons immédiatement un courrier électronique avec un lien hypertexte à l'adresse électronique que vous avez indiquée.
ViaMichelin has no control over third party websites and therefore accepts no liability for the content, products, services, information, materials or software of third party websites containing a hyperlink to the Website.
ViaMichelin n'exerce aucun contrôle sur les sites de tiers et n'assume par conséquent, aucune responsabilité quant aux contenus, produits, services, informations, matériaux, logiciels des sites tiers comportant un lien hypertexte vers le Site.
The Company does neither review, nor control nor approve the content of the third-party's websites and application containing hyperlink to the Site and cannot be held responsible for such hyperlinks or the content of the third party's websites or application on which they are installed.
La Société n'examine, ne contrôle, ni n'approuve le contenu des sites Web et applications tiers contenant un hyperlien vers le Site et ne peut être tenue pour responsable desdits hyperliens ou du contenu des sites Web et applications tiers dans lesquels figurent les hyperliens.
From time to time, users may be asked to confirm their DR+, NPR+, or VR+ access account via an email message containing a hyperlink to the user's email address.
De temps en temps, les utilisateurs peuvent être demandé de confirmer leur compte d'accès à DR+ ou NPR+ via un message par email contenant un hyperlien sur l'adresse email du compte d'utilisateur.
Upon registering, you will be sent an email containing an hyperlink that must be clicked in order to confirm your registration.
Dès validation du formulaire, vous recevrez un courrier électronique vous invitant à cliquer sur un lien aux fins de confirmer votre inscription.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.