Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contemptuous
Vertaling van "contemptuous" in Frans
Definitie
contempteur
de haut
mépriser
dédain
His contemptuous attitude toward elderly people shocks the entire family.
Son ton méprisant envers les personnes âgées révolte l'ensemble de la famille.
Your contemptuous message is an insult to everyone who has suffered here.
Ton message méprisant est un outrage à tous ceux qui ont souffert ici.
He gave a contemptuous smile when he heard the criticism of his project.
Il a souri avec mépris en entendant les critiques contre son projet.
Her friends' contemptuous silence only fed her simmering anger.
Le silence méprisant de ses amis a exacerbé sa colère sourde.
His sudden firing cut that contemptuous manager down to size.
Son licenciement soudain a cassé le nez de ce manager méprisant.
She's ashamed, but that contemptuous look hurts her more than anything.
Elle a honte, mais ce regard méprisant la fait souffrir pire que tout.
Behind that seemingly harmless joke, there was actually a contemptuous undertone.
Dans cette blague apparemment innocente, il y avait en réalité une idée cachée méprisante.
His contemptuous tone only served to inflame his exhausted coworkers' anger.
Son ton méprisant n'a servi qu'à attiser la colère de ses collègues fatigués.
She'd rather resign than stoop to flattering that contemptuous boss.
Elle préfère démissionner plutôt que de s'abaisser à flatter ce patron méprisant.
The manager's contemptuous tone made the employees at the meeting angry.
Le ton méprisant du directeur a mis en colère les employés présents à la réunion.
The contemptuous tone his boss used during the meeting was tough to take.
Le ton méprisant de son patron lors de la réunion a été difficile à digérer.
The audience bristled when they heard the politician's contemptuous speech.
Le public s'est hérissé en entendant le discours méprisant du politicien.
His contemptuous remarks always end up really bringing me down emotionally.
Ses remarques méprisantes finissent toujours par me tirer vraiment vers le bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor contemptuous in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 741. Exact: 741. Verstreken tijd: 48 ms.
