Jamendo connait une période difficile dû en partie à la conjoncture économique actuelle.
Jamendo knows a difficult period due in part to current economic conditions.
Le marché mondial définit la conjoncture économique dans laquelle travaillent les céréaliers.
The international marketplace defines the business conditions for commodity grain producers.
Je pense que tout ceci a été faussé par la conjoncture actuelle.
I think it's all been twisted by the current situation.
Cette évolution fait suite à la conjoncture économique défavorable observée dans la sous-région.
This development follows the unfavorable economic situation observed in the sub-region.
Nous voyons bien que cet enjeu est criant dans la conjoncture actuelle.
We see that this issue is screaming in the current environment.
Cette idée a aussi suscité un nouvel élan politique dans la conjoncture actuelle.
This idea also has increased political momentum in the current environment.
La démarche pourrait varier en raison de la conjoncture propre à chaque projet.
The approach may vary depending on the specific situation of each project.
Son rôle est d'autant plus important dans la conjoncture économique actuelle.
Its role is even more important now given the current economic situation.
Il y a une conjoncture très exacte et très importante des deux côtés.
The situation for both sides is extremely specific and important.
Le ministère suit toujours de près l'évolution de la conjoncture financière.
The department continually monitors the fiscal situation as it evolves.
La conjoncture de l'époque a elle aussi joué un rôle important.
The situation at the time also played an important role.
Malgré cette conjoncture difficile, nous avons connu un solide rendement global.
Despite this difficult environment, we put in a solid performance overall.
En outre, la conjoncture mondiale n'est jamais parfaite pour les négociations.
Furthermore, global conditions will never be perfect for negotiations.
