We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The antenna system will continue to sample the available antennas (13), (14) until an antenna produces a signal of acceptable quality.
Le système d'antenne continuera d'échantillonner les antennes disponibles (13, 14) jusqu'à ce qu'une antenne produise un signal de qualité acceptable.
Once the validation of poultry paw collection has been successfully completed, the operator shall continue to sample each lot with a minimum of one lot per half shift, using a sample of 50 randomly selected feet.
Après la validation de la méthode de prélèvement des pattes de volaille, l'exploitant doit continuer à effectuer l'échantillonnage de chaque lot à raison d'au moins un lot par demi-quart de travail, en utilisant un échantillon de 50 pieds sélectionnés au hasard.
There will be no change to the usual procedure for sampling and testing for phytosanitary purposes; the CFIA inspector will continue to sample seed for phytosanitary certification purposes.
La procédure habituelle d'échantillonnage et d'analyse à des fins phytosanitaires ne sera pas modifiée; l'inspecteur de l'ACIA continuera d'échantillonner des semences destinées à la certification phytosanitaire.
Wait and see The researchers say they will continue to sample and analyse data on Swiss elites at five to ten-year intervals to identify new patterns.
Les chercheurs ont l'intention de continuer à récolter et à analyser des données sur les élites suisses à cinq ou dix ans d'intervalle, afin d'identifier de nouvelles tendances.
So they can continue to sample the traditional single-fruit apricot, strawberry and orange recipes that are popular both in France and around the world.
Ils pourront donc déguster des recettes mono-fruits traditionnelles d'abricot, de fraise et d'orange qui conviennent aussi bien en France qu'à l'export.
"Iceland may for the years 2013, 2014 and 2015 continue to sample and analyse for the same 61 pesticides as monitored in foodstuffs on its market in 2012."
"Au cours des années 2013, 2014 et 2015, l'Islande peut continuer à prélever et à analyser des échantillons portant sur les 61 mêmes pesticides que ceux contrôlés dans les denrées alimentaires mises sur son marché en 2012."
The NIHB Program will continue to sample randomly selected paid standard RCTs and assess them against NIHB endodontic policy.
Le Programme des SSNA continuera à choisir au hasard des traitements de canal payés et à les évaluer par rapport à la politique endodontique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.