Examples with "continuing processes which should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A Worker member described assessment and evaluation as continuing processes which should be initiated during the planning phases.
Un membre travailleur a décrit l'évaluation comme un processus permanent qui devrait être engagé durant les étapes d'élaboration.
Andere resultaten
Creolization, assimilation and integration have been continuing processes.
La créolisation, l'assimilation et l'intégration ont été des processus continus.
It appreciates the opportunity to inform these continuing processes.
Il se félicite de la possibilité qui lui est offerte d'apporter sa contribution à ces processus.
The Conference results should also be seen as a commitment to continuing processes of democratization by Governments, parliamentarians and civil society, which should be effectively monitored.
Les résultats de la Conférence devraient également être considérés illustrant la volonté des gouvernements, des parlementaires et de la société civile de poursuivre le processus de démocratisation, qui devrait être soigneusement observé.
To be more strategic and operationally responsive, the GM considers mainstreaming as a generic term for different action-oriented and continuing processes
Pour avoir une vision plus stratégique et être plus réactif en pratique, le Mécanisme mondial donne à la notion d'intégration un large contenu et considère qu'elle désigne différents processus de nature concrète et s'inscrivant dans la durée
The continuing processes of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Criminal Tribunal for Rwanda are adding to the stock of jurisprudence and practice in the pursuit of justice for the victims of criminal violations of human rights.
Les travaux du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie et du Tribunal pénal international pour le Rwanda viennent enrichir la jurisprudence et la pratique pour ce qui est de rendre justice aux victimes de violations criminelles des droits de l'homme.
It's continuing to develop the processes you have now and extending them.
Nevertheless, UNEP reform is continuing and several key processes require attention.
La réforme du PNUE se poursuit et plusieurs éléments essentiels méritent une attention particulière.
authorisation processes and continuing monitoring of authorised third country operators
les procédures d'autorisation et la surveillance continue des exploitants de pays tiers autorisés
certification processes and continuing oversight of certified organisations
les processus de certification et la surveillance continue des organismes certifiés
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.