Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuons
Geflecteerde vorm van continuer
Vertaling van "continuons" in Engels
Je sais que c'est dur, mais continuons jusqu'au coup de sifflet final.
I know it's tough, but let's push it to the final whistle.
La date limite approche, alors continuons sur notre lancée et finalisons ce rapport.
The deadline is approaching, so let's motor on and finalize this report.
Quoi qu'il arrive, continuons à travailler ensemble vers nos objectifs.
At all events, let's keep working towards our goals together.
Terminons la discussion ici et continuons demain quand tout le monde sera plus éveillé.
Let's wrap up discussions here and continue tomorrow when everyone's more awake.
Pour inspirer les autres, continuons sur notre lancée même face aux revers.
To inspire others, always keep the momentum going even when facing setbacks.
Le projet a bien démarré, alors continuons sur notre lancée ensemble.
The project started well, so let's keep up the momentum together.
Pour l'instant, continuons à discuter des principales questions en jeu.
For the present, let's keep discussing the main issues at hand.
On n'a pas encore fait le tour de la question, continuons la discussion.
We haven't explored every angle yet, so let's keep discussing.
Les clients pensent du bien de notre service, donc continuons comme ça.
Clients think well of our service, so let's keep it that way.
Je suis certain qu'il y a un moyen plus simple, continuons à chercher calmement.
I'm positive there's an easier way; let's keep looking calmly.
Bon, eh bien continuons avec les tueurs en série, alors.
Okay, well let's keep going with serial killers then.
Si oui, continuons de la nourrir par la prière et la charité.
If so, continue to nourish it with prayer and charity.
Avec tant de choses à accomplir, continuons et priorisons nos tâches.
With so much to accomplish, let's keep it moving and prioritize our tasks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met continuons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
continuer sur la lancée v.
keep up the momentum
"L'équipe a gagné trois matchs et veut continuer sur la lancée."
continuer sur sa lancée v.
keep up the momentum
"Après ce premier succès, l'équipe continue sur sa lancée."
le spectacle doit continuer exp.
the show must go on
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
! continuer son petit bonhomme de chemin v.
keep going · stay the course
"Malgré les critiques, il continue son petit bonhomme de chemin."
continuer à v.
keep
"Elle continue à étudier malgré la fatigue."
continuer à avancer v.
keep moving forward
"Malgré la fatigue, nous devons continuer à avancer vers le sommet."
continuer à jouer v.
keep playing · continue playing
"Les enfants décident de continuer à jouer malgré la pluie."
continuer à manger v.
keep eating · continue eating
"Il a continué à manger malgré qu'il soit déjà rassasié."
continuer à parler v.
go on talking · continue talking
"Il continue à parler malgré les interruptions de l'auditoire."
continuer à travailler v.
keep working · continue working
"Il faut continuer à travailler malgré la fatigue."
continuer à écrire v.
keep writing · continue writing
"Malgré la fatigue, elle a continué à écrire son roman."
continuer à employer v.
continue to use · keep using
"L'entreprise va continuer à employer cette méthode efficace."
continuer à espérer v.
keep hoping
"Malgré ses échecs, il continue à espérer réussir son examen."
continuer à exister v.
persist
"Cette tradition continue à exister malgré les changements sociaux."
continuer à marcher v.
keep walking
"Malgré la fatigue, il décida de continuer à marcher jusqu'au village."
continuer à participer v.
keep participating
"Elle a décidé de continuer à participer aux réunions malgré les difficultés."
continuer à travailler sur v.
keep working on · continue working on
"L'équipe va continuer à travailler sur ce projet difficile."
! continuer comme ça v.
keep it up · keep going
"Si tu continues comme ça, tu vas réussir ton examen."
continuer comme d'habitude v.
carry on as usual
"Malgré les difficultés, elle a décidé de continuer comme d'habitude."
continuer d'avancer v.
keep moving forward
"Malgré la fatigue, nous devons continuer d'avancer vers le sommet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor continuons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4953. Exact: 4953. Verstreken tijd: 82 ms.
