It seems to me that you should rest before continuing to work.
Being pregnant doesn't stop her from continuing to work part-time.
Delegations expressed their interest in continuing to work on the issue.
So she is still here and continuing to work as a domestic worker.
Cette femme est toujours ici et continue de travailler comme domestique.
I look forward to continuing to work with you in the future.
Producers and suppliers are continuing to work collaboratively during this period.
Les producteurs et les fournisseurs continuent de collaborer pendant cette période.
They felt half proud of their achievements, despite continuing to work hard.
Ils étaient plutôt fiers de leurs réalisations, tout en continuant à travailler dur.
The defendant remains under judicial supervision while continuing to work at her company.
La prévenue demeure sous contrôle judiciaire tout en continuant à travailler dans son entreprise.
She recognized that continuing to work in unsound conditions was harmful to her health.
Elle a reconnu que continuer à travailler dans de mauvaises conditions nuisait à sa santé.
His self-employed work allows him to travel often while continuing to work remotely.
Son emploi indépendant lui permet de voyager souvent tout en continuant à travailler à distance.
You're making the right choice, continuing to work with us.
Vous faites le bon choix en continuant de travailler avec nous.
And we look forward to continuing to work with you in the future.
Et nous serons heureux de continuer à travailler avec vous dans l'avenir.
In conclusion, I look forward to continuing to work with all delegations.
En conclusion, je compte bien continuer à travailler avec toutes les délégations.