It has been a continuous process and it is still under way.
This makes this principle a continuous process, without loss of capacity.
Those observations have naturally led to implement a coupled continuous process.
Ces observations ont naturellement conduit à l'élaboration d'un procédé continu couplé.
The continuous process can be employed on the industrial scale particularly advantageously.
Le procédé continu est applicable de manière avantageuse à l'échelle industrielle.
The continuous process is particularly advantageously employable on the industrial scale.
As for the continuous process, it may be more or less automatic.
As a result of this continuous process, they quickly become gangrenous.
À la suite de ce processus continu, ils deviennent rapidement gangrenés.
Modernity is to make us believe that progress is a continuous process.
La modernité c'est croire que le progrès est un processus continu.
Psychomotor development is a continuous process that starts at fertilization.
Le développement psychomoteur est un processus continu qui débute à la fécondation.
They are needed where a continuous process without interrupts is required, e.g.
Elles sont nécessaires lorsqu'il faut un processus continu sans interruptions, p.ex.
Create continuous process flow to bring problems to the surface.
Créer processus continu pour remonter les problèmes à la surface.
Video games fundamentally present a continuous process of learning to users.
Les jeux vidéo proposent un processus continu d'apprentissage aux apprenants.
It should be clarified that the exchange of information is a continuous process.
Il doit être clair que l'échange d'informations est un processus continu.