Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuously variable variator includes
Examples with "continuously variable variator includes" and their translation in Frans
The continuously variable variator includes a portion which is drivingly engaged with at least one of the planetary gear arrangement and the input portion.
Le variateur à variation continue comprend une partie qui est mise en prise par entraînement avec l'agencement d'engrenage planétaire et/ou la partie d'entrée.
Andere resultaten
The transmission includes an input portion drivingly engaged with a power source, a planetary gear, a continuously variable variator, and a clutching device.
La transmission comprend une partie d'entrée mise en prise par entraînement avec une source de puissance, un engrenage planétaire, un variateur à variation continue et un dispositif d'embrayage.
A variator lockout valve system for a continuously variable transmission includes a pair of shift valves.
L'invention concerne un système de vanne de verrouillage de variateur pour une transmission à variation continue comprenant une paire de vannes de changement de rapport.
A powertrain (200) includes an engine (110) and a continuously variable transmission (208) including a planetary gear arrangement (320) and a variator (310).
La présente invention concerne un groupe motopropulseur (200) comportant un moteur (110) et une transmission à variation continue (208) comprenant un agencement d'engrenages planétaires (320) et un variateur (310).
The clutching device may be selectively drivingly engaged with a portion of the continuously variable variator.
Le dispositif d'embrayage peut être sélectivement mis en prise par entraînement avec une partie du variateur à variation continue.
The clutching device and the planetary gear arrangement facilitate a transition between at least two operating modes of the continuously variable variator.
Le dispositif d'embrayage et l'agencement d'engrenage planétaire facilitent une transition entre au moins deux modes de fonctionnement du variateur à variation continue.
device with a unit for adjusting a continuously variable variator for a motor vehicle gearbox
dispositif comprenant une unité prévue pour le réglage d'un variateur à variation continue d'une boîte de vitesses d'un véhicule automobile
the variator serves to transfer drive between its input and output at a continuously variable variator speed ratio
le variateur est utilisé pour transférer la force motrice entre son entrée et sa sortie dans un rapport de variation continue des vitesses du variateur
The temperature and pressure of the compressed air fed by the compressor and the operating conditions for the compressor are regulated by changing the transmission ratio between the engine shaft and the compressor drive by means of a continuously variable variator.
On régule la température et la pression de l'air comprimé injecté par le compresseur, le régime du compresseur par la variation du rapport de transmission entre l'arbre du moteur et l'entraînement du compresseur au moyen d'un variateur sans pas.
the input and output discs are mounted for rotation about a common axis and at least one roller is arranged between the discs to transfer drive from one to the other at a continuously variable variator drive ratio
les disques d'entrée et de sortie sont montés de façon à tourner autour d'un axe commun et au moins un galet est placé entre les disques afin de transférer le mouvement de l'un à l'autre dans un rapport variable en continu de transmission du variateur
The invention is concerned with a continuously variable transmission incorporating a variator of the type having at least two co-axial races (D1-D4) between which drive is transferred at a continuously variable variator ratio.
Cette invention se rapporte à une transmission à variation continue incorporant un variateur du type comportant au moins deux bagues coaxiales (D1-D4) entre lesquelles est transféré un entraînement à un rapport de variateur à variation continue.
Having a continuously variable transmission makes the car feel more responsive.
Avoir une transmission à variation continue rend la voiture plus réactive.
A continuously variable transmission enhances the driving experience on winding roads.
Une transmission à variation continue améliore l'expérience de conduite sur les routes sinueuses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1738. Exact: 1. Verstreken tijd: 70 ms.
