We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cases in which debt collection fees have not been contractually agreed
Cas dans lesquels les frais de recouvrement n'ont pas été convenus par contrat
Complaints regarding the contractually agreed services must be reported so that remedial action can be taken immediately.
Les plaintes concernant les services convenus par contrat doivent être signalées afin que des mesures correctives puissent être prises immédiatement.
This shall apply throughout the term of the contractually agreed cooperation, but not thereafter.
Cette disposition est valable pour la durée de la collaboration convenue par contrat, mais pas au-delà.
The hotel is allowed to demand the contractually agreed remuneration and consolidate any saved expenses.
L'hôtel est libre d'exiger la rémunération convenue par contrat et de fonctionner au forfait pour le travail épargné.
Their use shall only be permitted for contractually agreed purposes.
Leur utilisation n'est tolérée qu'aux fins convenues contractuellement.
Compensation is based on contractually agreed protection objectives and is paid out annually.
La compensation est liée à des objectifs de protection convenus contractuellement et sont versées annuellement.
However, such a contractually agreed period should not be shorter than one year.
Toutefois, un tel délai convenu contractuellement ne devrait pas être inférieur à un an.
The amounts concerned are tied to contractually agreed conservation targets, and are paid annually.
Ces compensations sont liées à des objectifs de protection convenus contractuellement et sont versées annuellement.
Statutes of limitation providing for shorter statutory or contractually agreed provisions shall prevail over this provision.
Les délais de prescription plus courts prévus par la loi ou convenus contractuellement prévaudront sur la présente stipulation.
The date on which the cash is initially exchanged for the asset as contractually agreed.
Date à laquelle les liquidités sont initialement échangées contre l'actif comme convenu contractuellement.
Hours contractually agreed upon constitute, for employee jobs, the appropriate criteria for determining those figures.
Le nombre d'heures convenu contractuellement constitue, pour les emplois salariés, le critère de référence ad hoc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.