There was no indication that fatigue was a contributing factor.
It is believed that road maintenance is a contributing factor.
Infrastructure is the primary or a contributing factor in many accidents.
Les infrastructures sont la principale cause ou une des causes de nombreux accidents.
They believe one contributing factor of this is the greenhouse effect.
Ils croient qu'un facteur contributif est l'effet de serre.
The number of colors available in the palette is also a contributing factor.
Le nombre de couleurs disponibles dans la palette est aussi un facteur contributif.
Residual stress was not considered to be a contributing factor.
La contrainte résiduelle n'a pas été considérée comme un facteur contributif.
Shift work is often a contributing factor to this disorder.
Le travail par postes représente souvent un facteur contributif de ce problème.
Here are a few accidents where winter conditions were a contributing factor.
Voici quelques accidents dans lesquels les conditions hivernales ont constitué un facteur contributif.
Language and cultural barriers may have been a contributing factor.
Les barrières linguistiques et culturelles pourraient avoir été un facteur contributif.
Her hearing disability was noted as a possible contributing factor.
Sa déficience auditive avait été signalée comme étant éventuellement un facteur contributif.
It is also highly likely a contributing factor to cancer.
C'est aussi très probablement un facteur contributif au cancer.
Another contributing factor is the way we sleep.
La façon dont nous dormons est un autre facteur contributif.