It is believed that road maintenance is a contributing factor.
They believe one contributing factor of this is the greenhouse effect.
Excessive alcohol consumption is a contributing factor in many residential fires.
La consommation excessive d'alcool est un facteur dans de nombreux incendies résidentiels.
A major contributing factor to the reduction was limited funds available.
Un facteur majeur à cette diminution a été la disponibilité limitée des fonds.
Infrastructure is the primary or a contributing factor in many accidents.
Les infrastructures sont la principale cause ou une des causes de nombreux accidents.
In many countries, malnutrition is a contributing factor to high mortality rates.
Dans de nombreux pays, la malnutrition est un facteur important de mortalité.
The number of colors available in the palette is also a contributing factor.
Le nombre de couleurs disponibles dans la palette est aussi un facteur contributif.
A key contributing factor is the unmet need for contraception.
Un facteur clé est le besoin non satisfait de contraception.
Here are a few accidents where winter conditions were a contributing factor.
Voici quelques accidents dans lesquels les conditions hivernales ont constitué un facteur contributif.
Shift work is often a contributing factor to this disorder.
Le travail par postes représente souvent un facteur contributif de ce problème.
Environmental factors are the main contributing factor in corrosion fatigue.
Les facteurs environnementaux sont le facteur principal d'usure de corrosion.
Language and cultural barriers may have been a contributing factor.
Les barrières linguistiques et culturelles pourraient avoir été un facteur contributif.