We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
source de contribution
Submit The accuracy of the information is the responsibility of the contributing source.
L'exactitude des informations publiées est de la responsabilité de la source de contribution.
also, a synchronization source or contributing source filed of a RTP header may be used as the CIC field.
en outre, un champ source de synchronisation ou source de contribution d'un en-tête RTP peut être utilisé en tant que champ CIC.
Constipation should be considered as a contributing source.
Firstly, it removes a contributing source of lead to the waste stream.
Tout d'abord, il supprime une source contribuant de plomb dans le flux des déchets.
The major contributing source of information for estimating an animal's genetic merit is the performance of their progeny.
La principale source d'information servant à évaluer le mérite génétique d'un animal est la performance de sa progéniture.
The relative share of each contributing source is given below
La part relative de chaque source est indiquée ci-après
Cash contributions and in-kind contributions must be supported in writing from the contributing source.
Les contributions en espèces et les contributions en nature doivent être appuyées par écrit de la source de la contribution.
This guideline does not address exposure outside of live performance workplaces; however, workers are encouraged to consider additional sound exposures as a contributing source of hearing loss.
Bien que la présente ligne directrice ne traite pas des expositions sonores survenant à l'extérieur des lieux de représentation sur scène, on encourage les travailleurs à considérer ces expositions sonores supplémentaires comme un facteur qui contribue à la perte auditive.
It indicates that impaired soils/groundwater present on abutting lands could be an ongoing contributing source to the impaired groundwater identified on the line, which in turn may serve to influence the spatial extent and concentrations of such contamination on the line.
Elle indique que les sols/eaux souterraines altérés présents sur les terrains contigus pourraient être une source contributive à l'eau souterraine altérée découverte sur la ligne, qui à son tour pourrait avoir servi à influencer l'étendue spatiale et les concentrations de cette contamination sur la ligne.
BonitaSoft manifesto After years of contributing source code to various major open source communities, the Bonita open source project team is convinced that openness, transparency, collaboration and meritocracy are core values for developing and disseminating software.
Après des années de contributions au code source de diverses grandes communautés open source, l'équipe du projet open source Bonita est convaincue que l'ouverture, la transparence, la collaboration et la méritocratie sont des valeurs fondamentales pour le développement et la diffusion de logiciels.
Enteric CH4 was the largest contributing source of GHG accounting for 63% of total emissions.
Les émissions de CH4 entérique constituaient la plus importante source de GES, représentant 63 % des émissions totales.
Soil and dust re-suspension is also a contributing source of PM, particularly in arid areas, or during the episodes of long range transport of dust, for example from Sahara to southern Europe.
La resuspension des poussières et des éléments présents sur les sols constitue également une source de PM, particulièrement dans les zones arides ou durant les épisodes de transport de poussières à longue distance, par exemple depuis le Sahara vers l'Europe méridionale.
Although an estimate, it is reasonable to assume that food consumed in food service establishments is a contributing source to the daily sodium intake of Canadians.
Bien qu'il s'agisse d'une estimation, on peut tenir pour acquis à juste titre que les aliments consommés dans les établissements de services alimentaires contribuent à l'apport quotidien en sodium chez les Canadiens et les Canadiennes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.