We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure de cotisation
structure de contribution
Borrowing liberally from the CPP's contribution structure, both employers and employees will be required to contribute 1.9 per cent each to a maximum pensionable annual earnings threshold of $90,000.
Fondé libéralement sur la structure de cotisation du RPC, les employeurs et employés seront tenus de verser une cotisation de 1,9 % chacune à concurrence du seuil maximal des gains annuels ouvrant droit à pension de 90000 $.
As a result, minor changes are proposed to one provision of the Regulations to reflect the new multi-level contribution structure of the provincial plan. "One-for-One" Rule
Des modifications mineures sont donc proposées à une disposition du Règlement afin de refléter la nouvelle structure de cotisation à niveaux multiples du régime provincial.
A restructured funding strategy should be based on a revised contribution structure that is broad-based, equitable and sustainable in the longer term.
La restructuration de la stratégie de financement devrait reposer sur une structure de contribution générale, équitable et durable à long terme.
The advantage of the maintenance option is that the contribution structure and organizational arrangements are well tested.
L'intérêt de cette option est que la structure de contribution et les ententes organisationnelles ont fait leurs preuves.
In the end, the branches are simply arranged in a proper sequence - the contribution structure is complete.
En fin de compte, les séquences sont simplement disposées dans un ordre approprié - la structure de contribution est complète.
It is convenient for contributors and employers if the same, or virtually the same, contribution structure and liability applies in both countries.
Pour les assurés et les employeurs, il est utile que le même, ou pratiquement le même, système de cotisations et de responsabilité s'applique dans les deux pays.
Fourth, the reform is does not promote job creation, for the new contribution structure encourages capital intensive industries over labour intensive ones.
Quatrièmement, la réforme est anti-emploi, car la nouvelle structure des cotisations favorise les industries à haute intensité de capital aux dépens de celles à haute intensité de main-d'oeuvre.
An approach of this type, whilst remaining open to future adjustments and corrections, would have the advantage of always reflecting the prevailing situation in each country, whilst obviating the need to revise the contribution structure.
Une approche de ce type, bien qu'elle soit certainement susceptible d'être affinée et corrigée ultérieurement, aurait entre autres l'avantage de refléter de manière constante la situation courante de chaque État, sans que des révisions de la structure contributive soient nécessaires.
At this point, I think the CRTC is going to have to review the regulatory and contribution structure.
À ce stade, je crois que le CRTC devra faire un examen de la structure de réglementation et de contribution.
Prior to the creation of the Class G&C Program, the grant and contribution structure of the CSA was characterized by a few large programs and a significant number of small programs each assigned with their own budgets.
Avant la création du Programme de S et C par catégorie, la structure de subventions et de contributions de l'ASC se caractérisait par quelques grands programmes et de nombreux petits programmes ayant chacun leur propre budget.
In the view of his delegation, any review of the contribution structure for peacekeeping operations should reaffirm the principle of the special responsibility of the Permanent Members of the Security Council and the capacity to pay.
De l'avis de la délégation mexicaine, tout réexamen de la structure des contributions aux opérations de maintien de la paix doit réaffirmer les principes de la responsabilité particulière des membres permanents du Conseil de sécurité et de la capacité de paiement.
The key measure involves a change in the National Insurance contribution structure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor contribution structure in het Engels