Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contrition
Vertaling van "contrition" in Frans
Definitie
The penitent's sincere contrition deeply moved the priest during confession.
La contrition sincère du pénitent toucha profondément le prêtre pendant la confession.
By giving this public gift, she made a show of sincere contrition.
En offrant ce don public, elle a fait acte de contrition sincère.
The acts themselves, the degree of contrition.
Des actes en eux-mêmes, du degré de repentir.
And now in the absence of true contrition, you'll toss her out like garbage.
Et en l'absence de vrai repentir, vous la jetez aux ordures.
You have done nothing in need of contrition, brother.
Tu n'as pas de remords à avoir, frère.
The letter she wrote to her sister expressed a moving, heartfelt contrition.
La lettre qu'elle a écrite à sa sœur exprimait une contrition sincère et touchante.
His contrition in front of his tearful parents finally allowed him to be forgiven.
Sa contrition devant ses parents en larmes lui a finalement permis d'être pardonné.
Driven by contrition, he resolved to make amends as much as he possibly could.
Animé par la contrition, il a décidé de réparer autant que possible les torts causés.
Despite his obvious contrition, some colleagues still refused to speak to him.
Malgré sa contrition évidente, certains collègues refusaient toujours de lui adresser la parole.
She felt it was necessary to show contrition by issuing an official apology.
Elle a jugé nécessaire de faire acte de contrition en présentant des excuses officielles.
I will come with feelings of contrition and sacred exaltation.
Je viendrai avec des sentiments de contrition et d'exaltation sacrée.
To be meaningful, an apology requires a certain degree of contrition.
Pour avoir un sens, les excuses exigent une certaine contrition.
He made the contrition of the nuns his daily bread.
Il a fait de la contrition des nonnes son pain quotidien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contrition: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor contrition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 476. Exact: 476. Verstreken tijd: 49 ms.
