The project was completed at the expense of quality control measures.
The new gadget was produced under strict quality control measures.
The area of application of official control measures must be specified.
Linked sites would then be subject to the same disease control measures.
Ces sites liés seraient assujettis aux mêmes mesures de lutte contre les maladies.
The authorities introduced flood control measures after several severe weather warnings.
Les autorités ont mis en place des mesures de contrôle des inondations après plusieurs alertes météo.
At the regional and the local level control measures have been reinforced.
Les mesures de contrôle ont été renforcées aux niveaux régional et local.
The disease control measures will also vary depending on the same factors.
Les mesures de contrôle des maladies dépendent aussi de ces mêmes facteurs.
There are also various resources available that discuss control measures.
Il existe également diverses ressources qui abordent des mesures de contrôle.
The control measures must be reviewed and found satisfactory by the inspector.
Les mesures de contrôle doivent être examinées et jugées acceptables par l'inspecteur.
This will confirm that control measures are continuing to be practical and effective.
Ceci confirmera que les mesures de contrôle demeurent pratiques et efficaces.
The optimal control measures will vary with the outcome criteria used.
Les mesures de contrôle optimales varieront selon les critères des résultats utilisés.
Many control measures should be already covered by the pre-requisite programs.
De nombreuses mesures de contrôle font déjà partie des programmes préalables.
Infection control measures are important to prevent pneumonic plague from spreading.
Les mesures de contrôle des infections sont importantes pour empêcher la propagation de la peste pulmonaire.