We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
section de commande en
section du contrôle
transmitting a response frame to the at least one wireless device via the control section in response to the request frame
transmettre une trame de réponse audit dispositif sans fil par l'intermédiaire de la section de commande en réponse à la trame de demande
a pumping distribution controller comprising a moving unit, a measuring section and a control section in addition to a solid laser medium and a pumping light source
il est prévu un contrôleur de distribution de pompage comprenant une unité mobile, une section de mesure et une section de commande en plus d'un support laser solide et d'une source de lumière de pompage
The Commission for State Aid Control receives technical and administrative assistance from the State Aid Control section in the Ministry of Economy.
La Commission pour le contrôle des aides publiques reçoit une assistance technique et administrative de la part de la section du contrôle des aides publiques du Ministère de l'économie.
He supported the strengthening of the Documents Control Section in order to enhance its coordination role and the processing of documentation.
Il se déclare favorable au renforcement de la Section du contrôle des documents afin d'accroître son rôle de coordination et d'améliorer le traitement des documents.
The linear member is provided to the path control section in the direction of extension thereof.
An elastic member is coupled to the connecting section to bias the control section in a direction where the cord is locked.
Un élément élastique est couplé à la partie de raccordement de manière à solliciter la partie de réglage dans un sens de blocage du cordon.
and a control section in which a refresh operation for improving the power generation efficiency is performed by controlling the assist device
et une section de contrôle dans laquelle une opération de rafraîchissement destinée à améliorer l'efficacité de la génération d'énergie est exécutée en contrôlant le dispositif d'assistance
a track jumping scanning control section in an optical disc device is provided with a header cycle calculating circuit
l'invention concerne une section de contrôle du balayage de saut de pistes dans un dispositif de disque optique qui est dotée d'un circuit de calcul du cycle d'en-tête
and a control unit for operating the tracking control section in a first mode or in a second mode
et une unité de commande permettant de faire fonctionner la section de commande de suivi de pistes dans un premier mode ou dans un second mode
the electric compressor for car air-conditioning is provided with an opening for interconnecting the motor section and the control section in the housing, an insulating terminal
le compresseur électrique pour climatisation automobile est doté d'une ouverture permettant de relier entre elles la section de moteur et la section de commande dans le boîtier, d'une borne isolante
the magnetic writer writes credit card contract information sent from the control section in the magnetic stripe, or erases credit card contract information written in the magnetic stripe.
le dispositif d'écriture magnétique écrit des informations de contrat de carte de crédit envoyées à partir de l'unité de commande dans la piste magnétique, ou efface les informations de contrat de carte de crédit écrites dans cette piste magnétique.
in a numerical control system for machine tool, a move command derived from a processing program or processing data for a numerical control unit is supplied directly to a servo control section in a numerical control unit from an external source
dans un système de commande numérique pour machine-outil, une instruction de mouvement dérivée d'un programme de traitement ou de données de traitement pour une unité de commande numérique est envoyée directement à une unité de servocommande d'une unité de commande numérique, depuis une source externe
only specification-setting operation relative to the operation menu displayed by the operation-menu-display control section in relation to a video image viewable from the corresponding approaching direction is permitted
seul soit permise l'opération de réglage de spécifications relative au menu de fonctionnement affiché par la section de commande d'affichage de menu de fonctionnement en relation à une image vidéo pouvant être visualisée à partir de la direction d'approche correspondante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.