The fused control segments are centralised via an online portal and available to airport authorities.
Les segments de contrôle fusionnés sont centralisés via un portail en ligne accessible aux autorités de l'aéroport.
By using the control segments, the system can be controlled in a simple way.
Grâce à l'utilisation des segments de contrôle, le système peut être contrôlé de manière simple.
After receipt of all of the control segments, the original control message is reconstructed and forwarded for processing.
Après réception de tous les segments de commande, le message de commande d'origine est reconstitué et retransmis pour être traité.
A user's plane, which can be accessed by the user and which is divided into control segments, is determined for the control of the devices.
Un plan utilisateur, accessible à l'utilisateur et divisé en segments de commande, est défini pour la commande des appareils.
The system divides airports into six security control segments, each being monitored by numerous combined technologies.
Le système divise les aéroports en six segments de contrôle de sécurité, chacun étant contrôlé par de nombreuses technologies combinées.
One keypad can have up to 20 control segments.
Un clavier peut contenir jusqu'à 20 segments de contrôle.
Electrical control system: electrical control system including power supply and the control segments.
Système de commande électrique : système de contrôle électrique, y compris l'alimentation et les segments de contrôle.
Contains one operating segment and, if needed, can be equipped with up to 20 JA-192E control segments.
Il comprend un segment de commande et en cas de besoin, il peut être équipé jusqu'à 20 segments de commande JA-192E.
Contains a business segment and, if necessary, can be equipped with up to 20 JA-192E control segments.
Contient un segment d'activité et, si nécessaire, peut être équipé de 20 segments de contrôle JA-192E maximum.
Notes To start and identify an interchange of zero or more functional groups and interchange related control segments Code to identify the type of information in the Authorization Information M
Observations Débuter et identifier un échange de zéro ou plusieurs groupes fonctionnels et de segments de contrôle liés à l'échange Code identifiant le type d'information présente dans l'information d'autorisation
The JA-153E contains one control segment and can be expanded with up to 20 JA-192E control segments if necessary.
Le JA-153e comprend un segment de commande et peut être prolongée, si nécessaire, avec un maximum de 20 segments de commande JA-192e.
TO START AND IDENTIFY AN INTERCHANGE AND INTERCHANGERELATED CONTROL SEGMENTS
POUR DÉBUTER ET IDENTIFIER UN ÉCHANGE AINSI QUE LES SEGMENTS DE CONTRÔLE LIÉS À L'ÉCHANGE
Control parameters are transmitted to the execution segments of the device plane from the individual control segments of the user's plane.
Des paramètres de commande sont transmis aux segments d'exécution du plan appareil, à partir des segments de commande individuels du plan utilisateur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.