Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

control windows

Geflecteerde vorm van control window

Vertaling van "control windows" in Frans

fenêtres de contrôle

Manage programs, control windows and issue commands using the keyboard.

Gérer les programmes, les fenêtres de contrôle et dexécuter des commandes à laide du clavier.

the cage is fixed inside one chamber partitioned by a partition wall partitioning the inside of a valve body into the upstream side and the downstream side and has flow rate control windows in its peripheral wall

la cage est fixée à l'intérieur d'un compartiment divisé par une cloison séparatrice divisant l'intérieur d'un corps de vanne en un côté amont et un côté aval, et est dotée de fenêtres de contrôle du débit dans sa paroi périphérique

Multitasking and intuitive on-screen visual control windows showing the specific machinery features are now added to all the good features that you know from your home pc.

Des fenêtres de contrôle visuelles à l'écran multitâche et intuitives montrant les caractéristiques de machines spécifiques sont maintenant ajoutées à toutes les bonnes caractéristiques que vous connaissez de votre PC à la maison.

Tip: to close/move/resize control windows, press and HOLD the TOP-RIGHT corner button for 2 seconds to unlock the windows.

Astuce: pour fermer / déplacer / redimensionner les fenêtres de contrôle, appuyez et maintenez le bouton d'angle SUPERIEUR DROITE pendant 2 secondes pour déverrouiller les fenêtres.

The facility for monitoring maximum force and two additional control windows has been supplemented by two freely parametrisable control windows, even to the extent of envelope curve monitoring.

La possibilité de surveillance du maximum de force et deux fenêtres de contrôle supplémentaires ont été élargies avec d'autres fenêtres de contrôle paramétrables au choix jusqu'à la surveillance de l'enveloppe.

Solar control windows are the optimal solution to avoid overheating during the summer.

Les fenêtres à contrôle solaire sont la solution optimale pour éviter la surchauffe pendant l'été.

A separate, optimized weld program can be established for each weld position, providing the possibility to switch between weld modes, using different forces or amplitudes and setting individual min/max weld process control windows.

Un programme distinct et optimisé de soudure peut être établi pour chaque position de soudure, fournissant la possibilité au commutateur entre les modes de soudure, utilisant différents forces ou amplitudes et établissement des fenêtres à régulation de processus de minute individuelle/soudure maximum.

the invention relates to a method for producing a valve piston and to a valve piston, wherein the throughput in the fine control range is determined by means of control windows which are embodied in an orifice running through the valve body.

la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un piston de soupape. dans ledit piston, l'écoulement dans la plage de régulation précise est déterminé à l'aide d'ouvertures de régulation qui sont formées par des orifices traversant le corps de soupape.

The valve plug (15) slides in the cage (7) to open and close the flow rate control windows (13) of the cage (7).

L'obturateur (15) de vanne coulisse dans la cage (7) pour ouvrir et fermer les fenêtres (13) de contrôle du débit de la cage (7).

The invention relates to the control of a window-based, interactive user interface (210) comprising at least two overlapping display and control windows (220,230).

L'invention concerne la commande d'une interface utilisateur (210) interactive à fenêtres, comportant au moins deux fenêtres d'affichage et de commande (220,230) se chevauchant.

An especially important component in field experiments is the ability to control for location installation bias by randomly moving treatments and control windows daily over the experimental period.

Un élément particulièrement important dans les expériences sur le terrain est la capacité de contrôler l'implantation d'emplacements de fenêtres au cours de la période expérimentale pour ne pas biaiser les résultats.

you can add an external light and humidity sensor and according to its data control windows, heating and sunblind systems

Ajouter un capteur externe de lumière et d'humidité qui, en fonction des modifications enregistrées, peut activer les fenêtres, le chauffage et les stores en fonction de vos besoins.

However, another stream within the DMS may be associated with a background of the display, various graphic user interface control windows or elements, or a display window that includes non-video content (such as e-mail or a document).

Toutefois, un autre flux dans le DMS peut être associé à un arrière-plan de l'affichage, diverses fenêtres ou divers éléments de commande d'interface utilisateur graphique, ou une fenêtre d'affichage qui comprend un contenu non-vidéo (tel qu'un courriel ou un document).