Ils placeront les bénévoles à divers stands tout au long du festival.
They will station the volunteers at various booths throughout the festival.
Ils proposent divers types de produits de prêt adaptés à différents besoins.
They offer various types of lending products tailored to different needs.
Des capteurs de température ont été installés à divers endroits dans l'usine.
Temperature sensors have been installed in different areas throughout the factory.
Nous préférons recevoir des avis divers pour mieux comprendre les attentes des utilisateurs.
We prefer to gather different viewpoints to better understand what users expect.
La popularité des podcasts ne cesse de croître, attirant des publics divers.
The popularity of podcasts is gaining momentum as they attract diverse audiences.
Les décorations variaient du simple à l'élaboré, reflétant des styles divers.
The decorations ranged from simple to elaborate, reflecting the diverse styles.
Le mécanicien a une collection de pièces de rechange pour divers moteurs.
The mechanic has a collection of spare parts for various engines.
Elle a appris à broder divers motifs pendant son cours de couture.
She learned to needle various patterns while taking her sewing class.
Ils ont été envoyés à divers endroits dans le cadre de leur formation.
They were posted to various locations as part of their training.
Un bon outil de résolution peut s'adapter à divers scénarios et défis.
A good problem solver can adapt to various scenarios and challenges.
Il a présenté des données montrant la valeur actuelle nette de divers projets.
He presented data showing the net present value of various projects.
Le résultat était lié à divers facteurs que nous ne pouvions pas contrôler.
The outcome was contingent on various factors we could not control.
Pour s'améliorer, elle suivait des cours en ligne sur divers sujets.
For self improvement, she took online classes in various subjects.
