Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

controlled only

Geflecteerde vorm van control only

Vertaling van "controlled only" in Frans

contrôlé uniquement

contrôlait que

contrôlé que

contrôlaient que

contrôlées que

contrôlés que

contrôlée que

contrôlés uniquement

commandé seulement

commandée uniquement

commandé uniquement

commandés uniquement

contrôlent que

Besides, its gameplay stands out by being simple and fast-paced, since the game is controlled only with the mouse.

Par ailleurs, son gameplay se démarque en étant simple et rapide, car le jeu est contrôlé uniquement avec la souris.

Thus, target lexical choices and word order are controlled only by surface-based statistics learned from the training corpus.

Le choix des unités lexicales cible et de leur ordre est contrôlé uniquement par des statistiques de surface sur le corpus d'entraînement.

Hussein controlled only a few thousand warriors, a large part of Arabia was under the control of rival chieftains like that of the Saud, enemy of the Sharif.

Hussein ne contrôlait que quelques milliers de guerriers, une grande part de l'Arabie était sous la coupe de chefferies rivales comme celle des Saoud, ennemi du Chérif.

We are coming from a situation, in 1992, in which the Government controlled only a few provinces.

Nous venons d'une situation, en 1992, où le Gouvernement ne contrôlait que quelques provinces.

The switching of electric power supply is controlled only by insertion and removal of the starter.

Le fonctionnement de l'alimentation en énergie électrique n'est contrôlé que par l'insertion et l'enlèvement du démarreur.

It could be controlled only by Pratap to whom it demonstrated the highest degree of loyalty and submissiveness.

Il ne pouvait être contrôlé que par Pratap à qui il a démontré le plus haut degré de fidélité et de soumission.

At present, diabetes is incurable and can be controlled only by leading a healthy lifestyle.

À l'heure actuelle, le diabète est incurable et peut être contrôlé qu'en menant une vie saine.

Can be controlled only by desktop computer, not suitable for laptop

Peut être contrôlé uniquement par un ordinateur de bureau, ne convient pas pour un ordinateur portable

Why is this price controlled only at the point of sale to the customers and not by authorized customs officials?

Pourquoi ce prix n'est-il contrôlé qu'au point de vente aux clients et non par des fonctionnaires autorisés des douanes?

Input current is fed back and controlled only with respect to the remaining inverter having the highest input current.

Le courant d'entrée est renvoyé et contrôlé uniquement par rapport à l'onduleur restant qui est doté du courant d'entrée le plus élevé.

The charging current is controlled only when the battery is at discharged state and after-which the battery is left alone to draw its own current to compensate its self discharged during float charging.

Le courant de charge est contrôlé uniquement lorsque la batterie est déchargée et après quoi elle est laissée à elle-même pour tirer son propre courant afin de compenser son auto-décharge lors de la charge d'entretien.

Descending on its suborbital path, as if returning from low orbit, IXV will use its body to generate lift for flying, controlled only by aerodynamic flaps and thrusters.

En descendant sur sa trajectoire suborbitale, comme s'il retournait de l'orbite basse, IXV utilisera son fuselage pour générer la portance nécessaire au vol, qui sera contrôlé uniquement par des volets aérodynamiques et des propulseurs.